ܡ Kabulnath


























































Deutsch










یی


 

١

 

۲

 

 

٣

 

٤

 

5



 

 
 
 
 
 

یی یϐ ی

 
 
ی
 

81 ی ی ǁ ی ی ʡ یی  ی ی ی . ی ی 81 ǁ ϡ ی 1385  ǁ . Ԙ ی یی ϐ ی ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی "ی " " ی ی " " " "ی ی " ...  ی ی . ی ی ی ی . ی ی ی یی ی ی . " ی . " ی ی " ی . " ی ی ی " . " ی ی ی " " ی ی ی ی " ی . ی   " یی ی ی " ʡ . ی ی . ی ی یی ی ". ی ی " یی ی" Ґ ʘی ی ی ی ی ǁ ی . یی ی . ǁ ی ی ی یی ی . ی ѡ ی یϐ ی ی.
ی ی ǐ Șی ی ی ی . ییی ی ی ی ی .
ی ی ϡ یی ی یی یی. ی ی ی ی ی ی " یی" ی ی ӡ Әی ی " ی Ԙ" یϐ یی ی ی یی ی یی ѡ ی䐡 ی ی ی ѐ ... ی ی . ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی یی ی . ј ی ی ی ی ی یی . ی ی ی ی ی Ϙ ی ی ϡ ݘ ی ی ی .
ی И ʡ ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی یی ی ی ی ی Ԑی ی . ݘ ی ی یی ی ʡ یی ی јی ǐ ی ی ی ی ی . ی ی јی یی ی ʡ ی ی ی ی . ی ی ǐ ی ی ی ύ ی ی ی ی ی ی ی јی ʡ ی ی ی ی ی . ǐ یی یی ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ݘ یѡ ͘ی ... ی ی ی . ی ی یی یی ی ی ی . ی ی ی.
یی ی یی یϐ ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ییی ی ی یی ی ی  Ș ی.
یی یی ی ی   "ی یی" ی ی ی ʐ ی یی ی ی. ی ی ی یϐ ی ی .
ی ی ی ی ی " یی ی یی" И ϡ ی.
ی ǘی یی یϐی ی ی ی  ی  ی ی یی ی . ی ی "" : " ǡ "ǘی" ی ی ی ی ی ی . ی یی ی "" "" ی " یی" ی . ی ی ی ی ی " " ی ʘی ی . ی ی ی ј ی ѡ ی ǐ ی ی ی . :
" " " ϡ ʺ . ϐѐ . ϡ . ߡ . ."
" " ϡ ʡ . ϐ ϐѐ . . . . .
ی ی ی ی ی 䐡 ی ی ی ی ی . ی ϐی ی ی ی ی .  یی ϐی ی ǡ ی ی .  ی یی ی ǡ . ی ی ϐی ی ی . " ی "  یی ی ی . ی ی ی ییی ی ی ییی ی ی یϐ یی ی . ی -- ی یʡ ی ی ی ی یی ی ی . ی ی ی.
ی ی ی یی ی ی ی ی ی ϡ .  ی یی یی ی ی ی . یی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یی یی ی ی یی ی یی ی ی ی . ی ی ی ǁی ی ǘی ϡ" ی ʡ ی ǁ . ی ǁ ʡ ی . ی ǁ ʡ 펐ی ی ϐی ی . ی 펐ی ی ϐی ϡ ."
ی یϐی ی ی ǁی ی . ی ی ǡ ǡ ی ی ی ی ی . ی .
" ѻ:
ی (ی) ی ی . ی (ی) Ԙ ی ی . ی ϡ ی ϡ ی ϐѐی ϐی .
:
ی (ی) ی ی . ی (ی) ی . ی (ی) ʡ ی ѐ ݘ ی .
ی ی ی ʘ ʘ ی ј ی :
ی ѻ . ی Ϻ ی ی .  ی ی ی ی ی Ϻ Ԙǘ ژ یی ی ی ی ی یѡ ǡ ی ی یی ی ϐی . ی ی ی یی ی یی ی .
ی ی یی ی ( یی یی یی یی) ǘی ی ی یی ی ی یی یی یی ی . ی   ی " ی ی "   ی ی ی ی ی . ǘی ی ی یی ی ی ی یی .
ی ی یی ی ی ی ی ( ی یی ) . ǘی ی ی ی یѡ یی ی یی ی . ی ی ی یی ی ی : " یی ی ی یی ی یʐی ی . ی یҡ ی . ی ی ی ی.
یی یی ǁی ی . ϐ ϐ ی ی ی. ی ی ی ی ی . "" ی ی ی ǁیی ی ی یی ".
یی یی ѐی ی ی ی یی یی ی ی ʡ ǡ ی ی ی یی ی . ی یی یی ی ی ی ی یϡ ی ی ی یی Ԙ ی . Ӑ ی ی ی ی یی ی ی.
ی ǡ ʻ (ی ) ی .  ی . ی јی ی ژ ی ی ی ی ی . ی (یی ) ی .
ی ی ی ی یی ی. ی ی ی ϡ ی ی ϡ ی ی ی ǘ ی . ی ޡ ی ی ی ی ی ی .
ی ی ی ی ی ی ی ی " ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ϡ ی ییی Ԑ ی ϡ ی ی ی ѐ یی یی ی ی ".  یی ی ی یی ی . یی ی ی ی ی . ی ȡ ی یی ی   ی ی . ǘ ی ی ی ی ی ی ی ی ی   ǐ  ی ی ی یی ی . ی یی ی Ԙ یی ͘ . یی ی یی  یی . ی یی. ی یی ی ی ی ݘی ی ی یی ی ی ی . ی ی ی ی یی ی .


ی:

- " ی یی
- ѡ ی
- ی ی ی یȡ ی
- ѡ ی یی ǡ ی ی
- ی ی ݡ ӡ
- یی یی یی " یی " ی یی
- " "  䐡
- یی یȡ 1385
- ی ی ѡ ی
- ѡ یی یی ǡ ی ی

http://www.themodernword.com/gabo/gabo_mr.html-

 

(())(())(())(())(())(())


 

114                    /  ۱۳۸۸  ی یی        ی 2010