ܡ Kabulnath



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsch




 

 

 

 

۱

 

 

۲

 

 

۳

 

 

۴

 
 

               

    

 

 

 

. ی...   یی ... ی 䐝 ... ѐ 䐝 ϡ ی ی ... ی ی ݝی ی...

ی ی Ӑ ی ... Ӑ ی یی ی ی[1] ی... ی ی یϡ ییϡ ی ی... ی ی ی. ʝ ژ ی یԘ Ș یی ی [2] یی ی ی یی.

...ی یی ی ѡ ی ... ی ی ی ǡ ی 䐝ǡ 㘝 ی ʝǡ ݝی !

یϡ ی... ۀ ی ی   ی . ҡ یی !... ییϿ ... ی ϡ یی! ی! ی[3]... ی ی ی .

یی [4] ی ϡ ! ی ی ! Ԙ ... ی сیی ی! ی ی.

ی ! یی یی!... ی ی . ... ... ! !

یی یی. ی ی. ی یی ј... ی. یی ی . ی䝘 ... ϡ ϡ ی. ی Ԙ ی...ی ی ... ... ۀ ϐی ... ی ی ۡ ی .

یј... ǐ ی ... ی ی ی ی ی ...

ۀ : یی Ͽ... یȝی   ی ی ی ی . ی یی ... ی ... ی Ԙ... Ԙ... یی ی ی ј . ј ی        .

ی ۀ ی ی 䐡 ۀ      ی...

ی یʡ ی ی... ...ی      ییی.

ی . ی یی Ϻ ی ی . 仡 ϐی!  

ی . ی ! ۀ ی ی ی ϡ ی ی یی.

ی ی . э . ی ی ... ǐ ی ی ... . ݘ .

... ! [5]! ی یی ی ݘی ی ʿ

... ی Ґی! ی یی... ʝ ... ʝǝی... ییی: ǐ () یϡ ی ʝ ی یی...

ی ی ی یԘ ی...

...ی . ی ی! یی... ! ی ی ی... ی یی ی... ی... ی ی... یی!

Ȑ... ی Ȑ! ! Ϙ ی ʝییی [6] ی ݝ ی ی ی... ی.

. ی. ی. ...

! ... ی! Ϙ 㘡 ی! ی ޘی Ԙ .

ی ی... . ی یی یی. یی یی... ی یی . ی ۀ .

ی ϡ . ی... ی یی ʝی ی ی Ș .

! ی ی یی ی . . ی !

ی یی ی. ! . Ȑ ی .

! یʿ ی ی ی ϡ ی ϡ ی : ! ی ! ǐ ϡ ی ی... ...

یی ی ѐی ی. ی ی . ی ی ... ی䝘 ی ی یی .

ی ѐ ݝیی یی! ǐ ی ϡ ی ی!

ݝ ی ی ییϡ ییϡ یی... [7] ϡ ی ϡ Ԙی Ϻ ی ی. ی . Ԙ ϡ ی ی ی ی یۀ ی ی !   ی یϡ ǻ  ی ی ی !

ی ی ی ی ی ی ی! ی ی ی ʡ ی ! ی ǐ ی ϡ ی ی ی... ! ی ی ی ی...

ی ی ی. ی ی ʡ . Ϻ ѐ ی ... یϡ ی!

! ی! ی Ϻ ǐ Ϻ . یϺ ی ی... . ی ی ! (...) ی! ی ی ی ! !

ی ی ی. (...) ی .

Ρ ... یϺ ϡ ی. ی! ی ی!! ی ی ی... یی ی ی Ӑ!

Ρ ی ǐ ...

ییϿ ی ی ی ی یϿ... ی Ͽ ی ی یی Ș

ی! یی ی... ی ی ی ی 㿿...

ی ی э ... эǝیی [8] ی...

ی ی ! (...) ی ی ی... ی ... ی یԘ ʡ ی!... эǻ ... эۀ یԘ ..

э ی .  ی ϐی ی. ǐ э ی یϡ ϡ ϡ ... ی ϡ ϡ ژӝی ی ی... э ͘ ! э ǐ یی یϡ یی ی یϺ ی. . ی Ӂ ی. یی ی ی Ș. ی ی .

ی э ی ی ییϺ э ی. э эی э ی ی ی. ی эۀ ی ی эʺ ʡ ѐ эی ی !  ی. э . ȘϿ

ی. یϺ یی ی ǘ ی . ѐ ѻ ی ی ǡ ی ۀ ی ی. یی . یی یی !!

ی ی ی ǘی! ی ی ی یی ی. ی ی . ی یǡ ǡ ... ی یی ی!

ѡ ѡ ... ی! ی ی ی ی ی...   ی!

ی یی   ی. ی ی ی...

یϡ Ȑی ی ی ژӝی ی ی ی ѐ ... ی ی   یϡ ی... ی ی ی ی ϻ!

ی ѐ ی ی ی!

ی ی Ԙیی ی ʿ ی ی یʺ یی ی ی یϺ ی ی ی... ی ی ی ی ʿ ۀ ی ی ی ᝘ی .

... Ӂی ییی ی ی ی ی ی[9]ی ی ی ی... ی ی... یی...ی . ی ... ...

! ی Һ ی ی! ی ی ʺ ی . ǐ ی Ϻ یԘی ی.

ی ی ی یϿ یϿ ی ʘ ی ی Ͽ ی ی Ԙ یی ! یی ی. ѡ ی یی... ی... یی             ی!

... ی ! ... ϡ         ی !

... ی ʡ ǡ ی ی ی... یی:

Ӂی یی ϐی ϡ   یϡ ی ϡ ی ѐ یی ϡ ϡ ....

ی! ی ʝیی ی...

ѐ Ԙ ییی... ی! Ȑیҡ Ȑی... ی ی ... یی... ی !

Ρ ... ϡ !

ԡ ی ی ! یی ی.

... یی یی! . ی ی ی ... ǡ ی . ԝ ǘȝ ی ی ی... یԘ  : !

ی . ی ی ی. ی ی ϡ ... ϡ ی یی ی ... 坐ی ی ی... ی ی[10] ی ی.

ȡ ی ی یی یی یی... ی یی یی یی یϡ ی ی... یی ی. ی ϐی. ی Ԙ ی ی.

ی ...  ی ی ی ی ی یϡ ... Ԙ ʝ  ی ... ی! ی!

ی ی . ۀ .  Ԙ ی. Ԙ ی ی یی ی!

ی ϡ ی. ی یی ی یی ϡ ϡ ی ی ...

ی . ی ی ی : ی... Ԙ ی ی : ی ی ی ی... ی 䐡 ی ی ی... ޻... ی ی ی       یی .

... ! ... ی .

! ѡ ѡ ... یی ی ! ... ی:

-         یی ی... ... ۀ Ͽ

-         ѡ ... ی ی... یی!

-         ی... ی ... Ͽ... ...

-         ѡ ... ی ی     یی !

ی ی ی ی ... ی ی ϡ ی Ϻ .

ۀ ۀ ی ی یی. یѐی ϡ یѐی[11] Ϻ .

یѐی ی ی ی         ی.

ژ ϡ ی ژ Ȑی... : ی ی !

. ی坍 ..   ی .

ǡ ϡ . ی یԘ Ϻ ی یϺ ی یی. ϡ یی ی ی ی ی.

  ͘ ژ ی .

ϡ ... ی یی ی ی ی.

ژ ی یϡ یϡ ی Ϻ ...

ی ͘ ... ی ی. ...

 ۀ ی ی ѡ ی.

ی䝘 : ی ϻ ی ی... ی    ی...

ی!... ی ! ی یی : ی䝘 ژ ی ی یی ی... یی ...

ی ϡ э یԐ یϡ ی...

یی ی ! ی Ϻ ی ... ... یی ! ی ... ۀ ی ! ! ... ی ی ... ی...

. ... ... ی ی ی ϡ ی ј ... ՝ ѐǡ ǎ ی ... ǐ !

ۀ ی ی ی یی ی ی ی... ی Ѻ ی ... ی ϡ ی. ی ی    ی .

ی ی! ی ی یѐی ی ی Ȑی Ȑی... Ȑی! یۡ ی یی . ی ...( )!

ۀ ی ی ییϡ ǐ ی ϡ ی ی ϡ ... ی ی ییی!

ی! ی... ی ... ی Ϻ یی  ی ... ییϡ ی یی ی یی...

ی ی ی ϡ . ... ی ی... ژ Ԙ ی Ϻ э : ی      .

! ی... ی ی... ی ی ی ی ی [12] . (یی Ϻ !)

ی ی . ... ǐ : ی یی ʡ ա ǎ ی ϡ        .

. ی ی ی ǎ λ ی.

ی ... ...... ...! (ی ی Әۀ ی ): ԝی ی ϻ ی ی ی .

یی ۀ . ...

ϡ ... یϡ ی ϡ ...

ǐ Әی یی ԝی ֝ی یی ی ی.

ی یی . ...

Ԙی ی ی...

Ԙ ϡ ϡ ی Ϻ ی ...

یی ی یی ... ѐی ی یی ی . ی یی .

یی ی یϡ .

. ی ی . ی... ی䝘 ی Ә     .

ی ی یی ی ! ی ی ی یی ( ): ی !

Ρ ... !

ی ! ی: Ԙ       یۀ ҡ

ی Ӂ ی Ș

ʐ ی ѐ ۀ ۀ   ی یϡ

ی ی ی ی!

یی ۀ ی ϡ

ی یی ... Ԙی ǘ یϡ یی یی ی ی㻡 ϡ ی ی ی....

ی ۀ ! ی ی! ی یϺ ی!


 

[1]. ی : یی یی .

[2]. ی.

[3] . ۍ: یی .

[4]. ʡ ی.

[5]. : ی .

[6] . ޝی ی ޝ.

[7]. .

[8]. .

[9]. ی (chooti): ی یی .

[10]. ǎی ی ی Ә.

[11]. یѐی: ی یѐی: ی ی.

[12]. ی.

 

   ۴۰۲                         /۱۴۰۰                       ی  یی          ی   ۲۰۲۲