ی

 

Deutsch


 

 

 

 

 

یی ی

 

 

ǘ

 

یی ی ی ی ی یی ی ی Ϻ ی ی Ͽ ی یی ی ی .

ی ی ʡ ی ی ی ی ی ی . یی ی ی یی یی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی یی یی ی ۱۳۵۰ ی ی ی یییی ۱ ی ӡ ҡ ی یی. ی ی ی ی ی ی یی ϡ ی ی یی ϡ ی ی . ی ی ی ϡ ی ی Ϻ ی ی ی ͘ ʡ ی ϡ ʺ ʐی ی ی . ی ی ǘ юی ی ی یی ی ی یی یی ی ͘ (ی) یی ی٢ ی ی ی јی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی .

ی ی یʡ ی ی یی ǘ یی ی ی ی ی ی ی јی یی ی 捘 . ی С ی ی ی ǐ ی ی ی ی . یی ی ی ی ی ی ϡ ی ی . یی ی یی .

ی ی ی ی یی ʺ ی ی ی ی ی ی ی یی ی ۱۳۶۲ ی ی ͘ی ϡ ی ی ی ( ) ی ی یی یی . ǘ ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی Ϻ ی ی ی ی یی . ی ی ی ی .

ǐ ی ی ی یی ی ʡ ی ی Ϙی ی ی ی یی ی ی ی ی .

یی (ϐ) ی ی ی ލ ی ی ی ی ی یی .

ی ی ی ϡ ی ی ی ǘی ی ی یی Ϻ ی ی ی یی ی ی یی ݘ . ی ۱۲۶۷ یی (۱۸۸۸) ی ی ی ی ی یی ϡ ی ی ی ۷۹ یی ی ی ј ی یȘ ј ی ʡ ͘ Ԙʺ ی ی ی ǐ ی یی ی ی ی ی ی 捘ی ی ی ی .

ی ی ی ǐ ǘ ی ی یی ی ʐی ی ј ϡ . ͘ ی ی ی ی یی یی ی ی (= یی ی) ی ی ی ی .٣

ی ϡ ی یی ی ی ی . ی ی ی ی یی ۱۳۰۷ یی ی -   ј ی (ی ѡ ی)   ی ی  ی ی ϡ Ϻ ٤ ی ی ی ی ی ی ی ȍی . ی ǘی ی ی ی یی ی ی И ی .

یی ی ی ی јی ی (ی) ی ی ی ی ی ی Ԑ ١٣٥٤ ԡ ی .٥ ی ١٣٦٧ ی ی ی ی یی ی ی . ی ی ی ی ی ی :

 

یѐ٦                                 ی

ی ی٧                                 ی ی

 

یܘ٨                               ی ܁ ٩

ی                                    ی ј

 

ی ܘ                                  

ی                                 یی١٠ی

 

یی ی                                ϐ

ی ی                                ΁ ی

 

١١ ی                               ܁ ی

                                  ܁١٢ ی

 

ی                                  ی ی

ی                                     ی

 

ی ی                                ی ی

یی                               ی ی١٣

 

ی یܘ                                 Ӂ ی١٤ ی

ی ی                                   ی ی

 

ی١٥                            ی ی

ی ی ی                                ܐ܍јی١٦

 

١٧                             ی

ی                                   

 

ی ی١٨                          ѐ ی

ѐ ی                             ی ی

 

ی                                یܘ ١٩

ی ی                             

 

ی                                ܘ ی

ј                               ی ی

 

ی                                ی ی

ی                                  ی٢٠

 

                               

ی                                  ی ی ی

 

                                

                                  ی

 

                                 ی

                                 ϡ

 

ی ی                                   ی

                                 ی

 

ی٢١ ی                              ی

ی                                 ی ی

 

ی ی ی ی ی ی ʺ ی   ی یی . ی ی یی ی یی ی ی . ͘ ی یی ی ی ϡ ی ی . ی ی ی ی ی ی ی.

 

:

ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی. ی ی ی ǁ ی ی ی ی ییی Ԙ ǁ ی Ґ ѡ ی ی ی ی ی ( ی ی ) ی یی ی ی یی.

ی ی ی ی ѐ Ґ ی јǘی ی ʺ ی ی ی ی ی ١٩٩٥ Ԑ Ԑ ی ی Ϻ ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یϺ ی ی ی ی ی ی ی . ی ͘ی ی ی Ԙ ی ی یʡ ی یی ی . ی ی . ی ی ی ǐ ی ی ϡ ی ی یی ی ی ی ی ѐ ʡ Ϻ ی یی . ی ی ی ی ی ʁǍی ی ی یی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی. Ϻ Ԙ یی ی ی . ی یی ی . ی ی ی ی یی یی ی ی .

     ی ی ی ی Ϻ ی ǘی Ϻ ی ی ی ی یی ϡ یی یԘ . ی ی Ϻ ی ی ی ی ی Ϻ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǘ ی ǘ ی ی ϡ ی ی ی ی .  ی ی ی (ی) ی ی ی ی یϺ ی ی ѐ ی ی ی یی .

ی ی ی ی ی ʺ ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی Ϻ ی ی ǁ ی Ӂ ʺ ی :

 

ی                           ی

                         ی ی

                       

ی                         ی

Ә .. ی              

یܘ                         

یی ی ی                        ی

ی ی                      ی Ș

یی                         ی

ی ی                      

ی                      ی ᘡ ی

ی                        ی

ی                       ܁ی

ی ی                       ی

ی ی                        ی ی

ی                          ی

ی ی ی                         

ی                       ی

                       

ی                       

ی                       ܍

ی ی                      ی ی

ی ی ی                       ی

ی Ș                     ی

ی ی ی                  

ی ی ݐی ی                       ی یی ی

ی                        

ܘ ی                        ی یی

ѐ ی                       یی ی

ی                      یی ی ی

ی ی ܘ                       ی ܘ

ی ی                        ܐ ی

ϐ ی                   ی Ȑی

 

ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی یی . ی ی ی ی ی ʡ ی ی ی ی ی یی ی ی ی Ԑ ی ی ی ی ѐ ی یی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی یی ی ی ǘ ǁ ی ی ی . ی ǘ ی ی ی ی یی ی یی ʐ ј یی یی ی ی ی یی ی Ґی ی .

ی ϡ ی ی Ϻ ѡ یǡ ی ی. ی ی ی ی ی ی Ӂ . ی ی ی ی ی ی ی ی ǘی ϡ ی ی Ϻ ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی یϺ ی یی ی ی ی ی ی ی . ی ی .

 

ڡ ј ی :

 

١- یییی ی. ی. . ( )١٣٥٠. ١٢- ١١.

٢ ٤ - (ی یی) ی ی. . : . ( ی)١٣٥٠. ١٤- ١٨.

٣ - ѡ ی . ی ی. ١.   : ی . ١٣٤٦ ٦٦٥.

٥ - ѡ ǘ . ی ی یی . : ی ی ی. ١٣٦٦. ١٧٠ - ١٧٥.

٦-  ی ی ی ی ی . یѐ یѐ ی ی. ی ی ی .

٧   ی ی ی .

٨ - ی ی.

٩- сی ی Ԙ ΍ ی ی ی . . ی ی ی. ی ی ی Ԙ ی Ϻ ی.

١٠- یی ی یی ی یی ی ی ی = Șی ی Ș ی . . ی ǎ ی یی ی ǎ ی ی ی ی јی ی . Ș ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی.

١١- ی ǎ ی .

١٢- ی ǎ ی Ԙ .

١٣- ی یی ی .

١٤- ی ی Ӂ .

١٥- ی ی یی   ی یی ی .

١٦- ی 䐍јی ی .

١٧- ی ی ی ј ǘ ی ی ی .

١٨- ی ی ی ی ی ی.

١٩- ی ی Ԙ ی ی ی ی ی ی .

٢٠- ی ی ی ی یϺ ی ی ѐ ی ی ی 捘 ی ی ی .

٢١- ی ی یی ی ی ی یی ی . Ǎ ی ی.

 

 

 

                               ی   2005