محمد افتخار ریٔس هیٔت هنرمندان پاکستان میگوید:
مردم افغانستان برای ترقی وطن شان بیدریغ تلاش میکنند!
کابل یک شهر مدرن و آرتستیک است!
امیدوارم باز هم روابط فرهنگی میان دو کشور تقویت گردد!

محمد افتخار که ریاست هیأت هنری پاکستان را بعهده داشت مردیست خوش صحبت، مودب و بسیار صمیمی! وی در هوتل کابل در جواب سوالی گفت: من بار اول است که به افغانستان آمده ام، در این چند روز که در کابل هستم، فهمیدم که مردم افغانستان برای آبادی و پیشرفت کشور شان بیدریغ تلاش میکنند.

- مردم از کانسرت های هنرمندان تان چطور استقبال کردند؟
- بنظر من، مردم افغانستان به موسیقی کلاسیک می فهمند و به همین جهت از پروگرامهای ما فوق العاده استقبال کردند، چون شنونده ها از کنسرت های ما لذت میبردند لذا ما مجبور میشدیم بیشتر از وقت معینه کنسرت بدهیم معهذا برای خوانندگان ما این وقت هم کم بود مثلاْ مردم آرزو داشتند هنرمندان ما چند بار بخوانند، اما با توجه به وقتیکه برای اجرای کنسرت ما تعیین شده بود آنطور که مردم توقع داشتند هنرمندان نمیتوانستند به جواب شان بپردازند.

محمد افتخار افزود: برای هنرمند هیچ چیز بیشتر از این ارزش ندارد که او را استقبال کنند و خوشبختانه این موفقیت نصیب هنرمندان ما شد. وقتی مردم آهنگهای مورد پسند شان را فرمایش میدادند، من بخود میبالیدم و افتخار میکردم.

افتخار، علاوه کرد: من در مدت اقامت خود در کابل دریافتم که مردم افغانستان به نمایشهای تیاتر، بسیار علاقه دارند، با درک این موضوع، کوشش میکنم که بزودی یکدسته هنرمندان تیاتر را بکابل بفرستم، البته در این مورد با مقامات افغانی نیز صحبت میکنم.

- در مورد مسافرت هنرمندان افغانی به پاکستان چه فکر میکنید، آیا هنرمندان افغانی در کشور تان استقبال میشوند؟

- ما در افغانستان فوق العاده استقبال شدیم، من امیدوارم بتوانیم از هنرمندان افغانی صمیمانه استقبال کنیم و این آرزوی منست که بمحض بازگشت به کشور خودم، این موضوع را با مقامات دولتی مطرح کنم، البته بسویهٔ بلندتر همچنان من آرزو دارم که روابط هنری و فرهنگی افغانستان و پاکستان بیشتر تقویت گردد و زمینه برای استفاده مردم از هنرمندان هر دو کشور بیشتر از پیشتر مساعد گردد.
- بنظر شما کابل چگونه شهر است؟
- یک شهر زیبا و آرتستیک!
ساختمان های قشنگ کابل بسیار مدرن و جالب است، عمارات قدیم این شهر به عمارات پاکستان شباهت دارد!
اما آنچه من در طی این سفر درک کردم این بود که میان طبقات مختلف مردم از نظر حقوق امتیاز وجود ندارد و دین مقدس اسلام با تمام معنی در این کشور در دل پیر و جوان نفوذ محکم دارد.
- بهترین خاطره ای که با خود از کشور ما میبرید چیست؟
- من و اعضای هیٔت مندان پاکستانی افتخار داریم که طی این سفر به پیشگاه اعلیحضرتین و والا حضرات بار یافتیم و از تفقد ایشان برخوردار شدیم و همین، بهترین خاطرهٔ ماست.

***

مهدی حسن، خواننده خوش آواز پاکستان که مردم کشور ما کاملاْ با هنرش آشنایی دارند و آواز سحر انگیزش را از رادیو افغانستان شنیده اند، جوانی است بسیار متواضع و آرام.
وقتی از او خواستم که بسوالاتم جواب بگوید، گفت: اولتر میخواهم نماز دیگر را ادا کنم، بعد با هم صحبت میکنیم!
بعد از گزاردن نماز، مهدی حسن در جواب پرسشی گفت: من تا حال چند بار بافغانستان سفر کرده ام و خوشحالم که باز طی این چند روز در مراسم جشن استقلال کشور تان اشتراک میکنم.
گفتم: درباره استقبالی که از شما کرده اند چه فکر میکنید؟
مهدی حسن گفت: من هر بار که به افغانستان آمدم فوق العاده استقبال شدم، آهنگ های مرا مردم می پسندند، همین چند روز پیش در یک سلمانی برای اصلاح رفتم، یکنفر آهنگ «دیشب که تو از مهر ببام آمده بودی» را با رباب مینواخت، من بسیار خوش و بعد خود را به آن شخص معرفی کردم.
- خوب مهدی جان، چطور شد که به موسیقی علاقه پیدا کردید؟
- موسیقی در خانوادهٔ ما ارثی بود، پدرم اعظم خان و پدر کلانم امام خان هم در موسیقی مهارت داشتند. ما از شانزده پشت به اینسو با موسیقی سر و کار داشتیم.
- استاد شما در این هنر کیست؟
- کاکایم اسماعیل خان و پندت غلام قادر برادرم برای من حق استادی دارند.
- شما قبل ازینکه در خوانندگی به شهرت برسید چکار میکردید؟
- من از هفده سالگی تا بیست و یکسالی شاگرد مستری بودم و در یک کارگاه کار میکردم.
- باز چطور شد که بشهرت رسیدی؟
- وقتیکه رادیو و فیلم در کشور ما راه یافت، من وظیفه خود را در دکان مستری «یلا» کردم و برادیو رفتم.
- عایدات شما در هر ماه چقدر است؟
- من در شب که پروگرام اجرا میکنم سه هزار روپیهٔ کلدار میگیرم و در هر ماه حداقل بیست شب پروگرام دارم.
- در فیلم ها هم که آواز میخوانید؟
- بلی در هر فیلم که دو آهنگ میخوانم چهار هزار روپیهٔ کلدار حق الزحمه میگیرم.
- از هنرمندان افغانی چه کسانی را دوست دارید؟
- خواندن استاد سرآهنگ، آهنگ های خیال و آواز ځلاند و خانمش را می پسندم.
- خاطرهٔ تان از مردم افغانستان چیست؟
- اخلاق نیکوی مردم کشور تان مرا گرویدهٔ خود ساخته است و همین اخلاق مردم تان بعنوان بهترین خاطره همیشه با من خواهد بود، من در نظر دارم یکهفته در کابل کنسرت بدهم و پول آنرا برای بینوایان تقدیم کنم.
- در رادیو افغانستان چند آهنگ ثبت کرده اید؟
- شاید ده آهنگ بشود، ستودیوی مجهز رادیو افغانستان بسیار خوشم آمده.

***

استاد امیدعلی خان که از خوانندگان معروف کلاسیک در پاکستان است میگوید:
مردم افغانستان بسیار مهمان نوازند و کشور افغان جای بسیار خوب و زیبایی است. من سال گذشته که به لندن رفتم در رادیو بی.بی.سی و تلویزیون لندن پروگرامهایی اجرا کردم که فوق العاده استقبال شد و در کابل از من بسیار استقبال بعمل آمد.
استاد امیدعلی شخصی آرام، خاموش و پرهیزگار است!
***

نادره بیگم، که اکنون در رشتهٔ زبان و ادبیات بنگالی در یونیورستی داکه تحصیل میکند و سال آخرش نیز هست، آخرین کسی بود که با او صحبت کردم.

وی گفت: کابل بیشتر از آن زیباست که بتوان آنرا ستود. من از لباس های افغانی فوق العاده خوشم آمد و به همین جهت برای خودم لباس افغانی خریدم. نادره میگوید من رادیوی افغانستان را در کابل شنیدم، در بنگال شنیده نمیشود، پروگرام های آن بسبار خوبست. هنرمندان پاکستانی از پیشامد مهماندار شان عزیز الله هدف فوق العاده اظهار خوشی کردند.