شناسامه

نام کتاب: تحلیل زبانی و تاریخی واژهء «تاژیک» بر مبنای آثار کشف شده

نویسنده: دکتر غلام جیلانی داوری

چاپ نخست

سال نشر: ۲۰۱۵ عیسایی

تعداد: ۲۰۰ جلد

ناشر: انجمن فرهنگ افغانستان «انتشارات بامیان»

جایگاه چاپ: شهر لیموژ - فرانسه

فکر نکنم تحفه ی شادمان کننده تر از کتاب باشد و آنگاه که کتاب را با دستخط نویسنده اش نصیب برد، شادمانی را حدی نتواند بود و امروز زمانیکه از کاربرگشتم این خوش نصیبی به من دست داد.

کتاب (تحلیل زبانی و تاریخی واژه «تاژیک» بر مبنای آثار کشف شده) یک اثر علمی و تاریخی است. نویسنده آن جناب دکتر غلام جیلانی داوری، را بیشتر منحیث برگردان کننده زبان المانی و انگلیسی می شناسند ولی افزون بر آن جناب داوری یک پژوهشگر نستوه در گستره تاریخ و باستان شناسی هم می باشند.

طوریکه جناب مهر علی نوید، استاد دانشگاه مونیخ المان نگاشته است جناب داوری، استاد زبان پارسی در انستیتوت آسیای جنوبی دانشگاه هایدلبرگ المان و عضو کانون خاورشناسان آن کشور از دانشمندان برجسته است که آثار به زبان های اروپایی دارد.

جناب داوری همواره با مقامات ارشد دولتی و حکومتی المان در سفر های ایران، تاجکستان و افغانستان و برخی کشور های دیگر جهان همراه بوده و وظیفه برگردانی را به وجه احسن انجام داده اند. یقییناُ این سفر ها دست آورد تاریخی برای این پژوهشگر توانا در عرصه ی تاریخی هم داشته است.

کتاب تحلیل زبانی و تاریخی.... که تازه اقبال چاپ نصیب و به دسترس خواننده ها قرار دارد، در بخش نخست کتاب افزون بر پیشگفتار، مطالب زیرین را در آن بر می خوانیم:

 

۱- سرزمین اصلی «آریایی ها» و ریشه زبان های آن ها

۲- واژه آریایی

۳- اهورا مزدا

۴- یما

۵- خراسان، هورستان و مهرستان

منابع و پانوشت ها

بخش دوم کتاب این حقایق را برمی کشد:

واژهء «تاژیک»

منابع و پا نوشت ها

فهرست عکس های هر دو بخش

چاپ کتاب عالی است و از سلیقه نیک برخوردار می باشد. زبان کتاب روان و دلچسپ است نمی گذارد که آدمی موضوع را دنبال نکند و با تلاش و علاقه آن را پیگیر نماند.

اهالی کابل ناتهـ چاپ و نشر کتاب را به جناب دکتر غلام جیلانی داوری صمیمانه تبریک می گویند و مطالعه این کتاب بس ارزشمند را برای اهل مطالعه و به ویژه برای تاریخ‌نگاران جوان پیشنهاد می دارد.

جناب دکتر داوری هنگامیکه از سوی رییس جمهور تاجکستان مورد نوازش قرار میگیرد