ܡ Kabulnath


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsch




 

 

 

 
 
   

 ی
ی ی

ǘ ǘ

 
 
 

  ی ی ی یی Ӂی یی ی ی ی Ϙ ی."۱".

یی ی ی ǘ ϡی ی ی ی ی ی : یϐی ی Ԙی ی ѐ ی ی Ԙ ی. ϐی یی ی ϐی ی. ی ی ی ϔ ی یǡ ی ی ییϿ :ی یی ی ǘی ی ی ی "۲"  ی ی : ʐ ی ی ی ی ϐ ی ǡ ǘ یʐ ǐ ϐ ی ی ی ǐ ȁ

 

 

" " ی [۱۹۳۳]. " ی " یʐ Ӂ ی " ی " ی ی ǡ ǁی . ی ی [ی یییی ] ѐ ی. ʡ ی ی ی ی ی ѐ ی. ǘ ی ǘѡ ی یϡ : ی یϡ ی [ یی ] ی ǘ ʡ یی ی Ǎی ѡ Ґ یϡ Ԙ ǘѡ ی ی ѐ ی " ǘ " ی Ԑ ییی یѡ ی .

 

ی ی ..ȡ ی ϡ ǘ ی ǘѡ ی ی یی . ی ی ی [۱۹۵۷] یǐ ی ی ی یی ʡ Ԙ .[۱۹۶۳] ی ی ϐی . ی ی [ ی] ی ی ی ی јی ی یی . ی ی ی ی یی Ԙی ی. Ԑی یی ی ی [ / ی ] ѐ ی یی یی . ی یی ی یی ی ی ی . ی ǘیʡ یی ی ϐی ی ی ی یی ی یی ی ی ی ی یی. " " ی " э " ǁ ی ی ی ی ی یی .

 

ی یی ی ی ی

 

یی "ǘ " یʡ ی ј . ی ی ی ј ی ϐ ی ی Ԙی ѐی یی ی ی یی " ی " ی .ی јی ی ی ی ϡ ʡی یʡ ی ǁی ی ǎ یی ی ی. ی ی Ԑی ی.ǎ یی ی ݘ ǡ Ȑی. ی " ییی " ی ی یی . یی یی ȡ ی ی ϡ ی ی ی ј ʐی . ѐ 䐡 ی ی ی . 䐡 ی ی .

 

ی

ی " ی " ی [ ۱۹۴۳/ ی ټ ] ی " ی " ی ʡ ی ی " " ی ی ی یی ی ی ی ی ( ی ) ی ݐ.ی ی ی : ʐ ی ی ʘ ǘ

ی ی یی ޡ ی ی ی ѐیϿ

ی ی ی ǘ یی ǡ ѡ ی یѡ ی . ی ی ی ی ی ی ی یی یی یی ی ǡ Ȑ ی ی ȁ . ی ی ϡ یی Ȑی 桐 ی ی ϡ .

 ی ی ȡ یی ی :" ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ȡ ی [ǘ ی ی ی ی ی ] ی ی ی ی Ԙیی ʐی ی ی ی ی Ș".

  ی ی ی ی ی ʡ ی ی ی ی ی ی Ϙ . ی [ ی ] ی ی ی ی ǘ ییی یی ی.

ی ی ی یԐی ی Ӂ[۱۳۶۶]ی ی ی Ϙی ی .ǘی ی ی ј ی ی ی ی ϡ ی.

 

 

ی ی [ Ș ] ی ی ی [ ۱۹۶۵ ] ی. ی јی ی ی ј ی ی ییی. " ی Ș" ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی Ș [ ی ] ǡ ѡ ǘ ϡ . ј ی ی یی ی یی ʘی ی یی ی ǡی ی ی јیی ی یی ی ی ی . Ԑ ی" ی" ی ǘی ȡ јی ǘ ʘی ϡ ی ی ی ی ǘ ی ی ی ی ی ʡ ی ی ی ȡ ȡ ʐی ύ ϡ ی ی.[ی ǡی ј ǘ ی ] ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی . ј ی یی ǡ ی ی ی یϡ ǘی .

 

یی ј

 

 ǘ یی ی ی ی یی ј ی ی ݐ. ی یی یڐیی ی ی / ی ǘ ی ی یی یی ی.[ ј ǘی ی ی ی ی.]

" " ی ǐ ی ی یϐ ی ی . Ԑی ی ی ی ی. ی ی ј ѡ ی ی یی э ی ی ی ی ی ی یϡ ی Ґ .. ǡ ی یԡ ʡ ی ی ʡ ۱۹۷۹ ۱۹۸۵ یی ی ј . ǐ ی یی ی ی ǘی ی ی ǘیʡ 䐡 ی ی ی یی ʘ ی ی ی ی ی ی. یی 捘 ی ѐ ȡی " ی " ǘ ی . ǐ ی И ǘ ی ی یی ییی یϡ Ә یی ǡ ی یی ʡ ی ی ی ی ѐی . ی یی ی.

 

یی јی یی

 

ݘی ی Ә ǐ ی Ϙی ʡ јی ی یی ی ی ی. јی یی یی ی јی ی. јی ی ی ڡ јی ی یی ی ی یی ʐی ی ی ی ی ی.

ی ی ϡ ǡ ی ی ی یϡ ی ی یی ȡی ی ی یی ی ی ییϡ . ی ی ی ی ϐ ی ی . ی .

ی ϡ ی . ی ȡ ʘی ی. ی یی ی ی ییی : ǐ ی ی ی .

ی ی ی ی ی ʘی . ی ی ی ʘی ی ی ȝی ی ی ی. ی.

 

 

ی ی :

 

ی Ӂ یی ی ǘ ϡ ی ی .

  ۱ ۲: ی ی ǘ .

ѐی Ӂ ϐ ی . ی јی ȡ ǘ .

 Anahita Ratebzad Munzinger-Archiv

  ی ی / .ی /

  ی ʘی ǡ ǘ ی ی ӁӐ یی ی یی ϐ .

ی یی ی "" ی ǡی Ӂی یی:

[ ی ۀ ٢٩ (١) : ۳ ی ١٩٧٨ / ی ۀ ۀ / Ϙ ȝ"Ϙ ϡ ی ١٩٢٩ . ی ١٩۵١-١٩۵٣ ۀ ǐ ۀ Ԙی Ԑ . ١٩٦٠ ј ی ی ١٩٦٧ ϡ ی ی. "" ی ی " 坐 " . ١٩٧٣ ۀ јی э ."

 

ی ی ی : ǘ ۱۹۲۹ ۱۹۳۳ ی ǘ ۱۹۶۷ ۱۹۶۵ یی ǘ ۱۹۷۳ ۱۹۷۷ ی јی ی یی ǘ ی ˜ ی ǐ ی Ȑی ی ј .ی ʘ ی ی. И ی ۱۹۶۰ ʡی ј ǘ . э э

ی ی И ی :

: ۱۹۳۱ ی ۱۹۳۳ ی ѐ. ی .

 

۱۳۱                     ۱۳۸٩  یی          ٢٠۱٠