از روزیکه به تورنتو آمدم مریم محبوب و زلمی باباکوهی را از طریق دوهفته نامۀ وزین زرنگار شناختم. شاید روی همین علت بوده است که هر وقت نام یکی از این دو عزیز را می شنوم دیگر شان نیز دربرابر چشمانم مجسم میشود. از آن هنگام و مخصوصآ بعد از اینکه همکاری قلمی ام را با دو هفته نامۀ زرنگار آغاز کردم بقدرت قلم، تبحر علمی و تجارب عالی ژورنالیستیکی ان دو پی بردم و اگر ازحق نگذریم  روی همین علت هم بود که در میان نشریه های متعدد منتشرۀ تورنتو همین زرنگار را برگزیدم و با آن همکاری قلمی ام را آغاز کردم و تا کنون هم ادامه داده ام.

من که خود لیسانسۀ ژورنالیسم هستم و به وقفه ها بحیث مهتمم و مدیر مسؤل مجلۀ باستانشناسی افغانستان در نشرات اکادمی علوم افغانستان کار کرده ام؛ همواره متوجه اساسات ژورنالیستیکی روزنامه نگاری و مجله نگاری بوده ام و در تورنتو کمترین اغلاط و اشتباهات روزنامه نگاری و مجله نگاری را در دو هفته نامۀ زرنگار دیده ام و این خصوصیت و صفات دیگری چون قضاوت های ملی گرایانه و پرهیز و دوری کردن از گرایش های قومی، زبانی، مذهبی وغیره که صبغۀ ملی افغانی به نشریۀ زرنگار بخشیده همه بیانگر این حقیقت است که گردانندگان آن محترمه مریم محبوب و محترم زلمی باباکوهی از تجارب غنی و دانش عظیم نویسندگی وژرونالستیکی برخوردار و به ارزش های ملی وطنی افغانی مان باورمند اند واین شیوۀ کار پیهم و متواترچندین سالۀ مطبوعاتی ؛ خود یک سبک خاصی از نویسندگی و متانت ژورنالستیکی را به آنها بخشیده است که وجود آن دو محترمان و نشریۀ شان را برای هر فرد افغان مقیم تورنتو عزیز و گرامی گردانیده است.

 امروز کار نوشتن و نشریه داشتن و منتشر کردن نشریه بسیار آسان شده است و هرکس با گرفتن مطالب از سایت ها میتواند نشریۀ را پر کند. ولی بعضآ دیده شده که نوشتن یک سرمقاله برای گردانندگان بعضی از نشریه ها چنان کار مشکلی بوده که گوی کوهی را بر شانه ها حمل نموده اند.

سرمقاله ها و سایر نبشته های مریم محبوب در دو هفته نامۀ زرنگار؛ مطابق به معیار های نگارش روزنامه نگاری و مجله نگاری بشیوۀ عام فهم، عاری از اشتباهات نگارشی سلیس و شرین نگاشته شده است و سبک و وزن بخصوص خود را دارد.

مریم محبوب با برون دادن منظم و بدون سکتگی دو هفته نامۀ زرنگار دراین مدت بیشتر از ده سال ثابت ساخته است که یکی از خستگی ناشناس ترین زنان افغان در جامعۀ مطبوعاتی ما افغانها میباشد.

در شرایطیکه  نشریه های دیگر افغانی مان در تورنتو بنا بر دلایل مختلفی مخصوصآ تمویل مالی نتوانستند دوام نمایند وهرکدام بعد از مدت زمان معینی بکلی از صحنه خارج شدند و تا به امروز سر برنیاوردند و یا در شرایطیکه عدۀ دیگری از این نشریه ها  به وقفه ها نتوانستند انتشار یابند؛ مریم محبوب با تلاش و پشت کار ذاتی خوداش وهمکاردایمی اش محترم باباکوهی توانست در برابر مشکلات ایستادگی نماید و با انتشار پیهم و بدون وقفۀ زرنگار؛ فضای مطبوعات افغانی و مواد مطبوع قابل علاقه و مورد نیاز افغانان مهاجر خویش را مشبوع نگهدارد و خلای را که افغان های مهاجر ما از مطبوعات افغانی شان؛ دراین دنیای بیگانه احساس می نمودند پر نماید.

مریم محبوب در این مقام شاید یگانه زن افغان باشد که چون ستارۀ درخشانی در آسمان مطبوعات ما در کانادا نور افشانی میکند.  قدردانی از مقام مطبوعاتی و نویسندگی مریم محبوب دینی بود بر گردن مطبوعاتیان ما که میبایست به نحو شایستۀ بعمل می آمد.

خوشحالم ازاینکه سایت جهانی کابل نات پیش قدم از دیگران در موقع مناسبی به تجلیل از مقام والای نویسندگی و مطبوعاتی مریم محبوب پرداخت و ما را که شماره های جدید دوهفته نامۀ وزین و پرمحتوای زرنگار را بطور منظم درهردوهفته بدست داریم و نبشته های با پرستیژ و پرمحتوای مریم محبوب را خوانده و بدون هیچ گونه ابراز نظری از کنار آن تا کنون گذشته بودیم متوجۀ دینی که باید ادا می نمودیم ساخت.

من به سهم خویش این اقدام نیک و درخور تحسین و ستایش سایت کابل نات را تقدیر می نمایم و برنامۀ را که در سایت جهانی کابل نات بمناسبت بزرگ داشت ازمقام والای مطبوعاتی و نویسندگی مریم محبوب دایر گردیده است برای مریم محبوب که با زرنگار اش محبوب همگان شده است برای خود اش ونویسندۀ والا مقام باباکوهی – همکار دایمی مریم محبوب – تبریک عرض میدارم  و موفقیت های بزرگ و بیشتری را در تمام عرصه های زندگی شخصی و مطبوعاتی شان خواهانم.