کابل ناتهـ، Kabulnath





























Deutsch
هـــنـــدو  گذر
قلعهء هــــنــدوان

همدلان کابل ناتهـ

باغ هـــندو
دروازهء کابل

 
 
 
ددې ټولګې په اړه / در باره این دفترچه...
 
 
هژبر شینواری
www.hozhaber.com
 
 
 
 

يادونه :

 لا ندې لېکنه پر (دريا در شبنم) چې په دې ټولګې کې ېوازې څو شعرونه ورڅخه ژباړل شوي چاپ شوي  وه. 

 

                                                کاناډا۲۰۰۰

 

 

"زه د هغه قوم يم چې له شعره سا اخلي ، پر شعر خپل وېښتان ږمنځوي او شعر اغوندي . زموږ ترمنځ د ټو لو هغو ماشوما نو په شيدو کې  چې تازه دې نړۍ ته پل ږدي د  شعر تومنه  شامله وي .  زما د وطن ټو ل ځوانان  خپل لومړنی عاشقانه ليک په شعر ليکي ... او زما په هېواد کې  ټو ل مړي په هغو قبرونو کې ويده دي چې پر شناختو يې  د شعر دوه بيتونه کښل شوي وي ..."

"نزار قبانی"

 

له ډېرو پخوا زمانو راهیسې  له هغې  اوشعرونو سره یې ،  د روح او فکر له  عظمت سره یې  مینه لرم . هغه له هغو نادرو  سندرمارو څخه شمیرم چې  څه لیکي  د زړه له تل ایمان او بشپړ باورپرې لري .  ښايي همدا لامل به وي چې لېکنې يې زړونو ته لاره  کوي ، او هېڅکله هغه او نړۍ یې درته بېګانه نه ښکاري .  هر کله چې د هغې لومړني شعرونه لولم   په خپل سره د زمان وړې ستنې په شا څرخي . او هغه وخت چې اوس لرې پاتې دی خو تر ټولو خوږې شېبې وې رایادوي .  راځئ يوه شېبه يې په یاد راولو ،  هغه  مهال د پسرلي سره یو ځای د نوروز په لومړنیو ورځو کې  د ژوند سهار انګیز  ،  زیري بښونکی او تازه  فصل و .  دلومړي ځل لپاره د مینې ګل ورو ورو زموږ په زوړونو کې غوړېده  او هر ګل موږ ته نوی بوی درلود .   د بندو بنجرو له شا به هغه  د غلا کاته  را په زړه کړو  چې زړونه به ورسره په ډېره بې صبرۍ سره  درزېدل  او ددې  درزا په هر غږ به یې شېبې شمېرلې ... هغه پاڼې چې عاشقانه به لاس په لاس کېدلې  او د خاطرو په ټولګې به بدلېدلې .  هره پاڼه به يې په  ښکلېو طرحو  لکه ډېوې  ګل او پتنګ ، ټپي زړه ،  کرښو او داسې رنګونو چې د احساس څرګندويي به یې کوله  ښکلې شوې وه .

ددې  ټولګې شعرونه او انځوریزې طرحې هم همداسې رنګ لري .

 

د شعرونو په انتخاب کې موخه د شاعرې د خلاقیت د بیلابیلو دورو د غوره اثارو انتخاب نه و،  بلکې ددې ټولګې شعرونه د شاعرې  د تنکۍ ځوانۍ اثار او لومړنۍ تجربې دي چې  د شپیتمو او اویایمو کلونو تر منځ لېکل شوې ، او دادي  په امانت دارۍ راټول شوي دي. ددې  د لنډکیو شعرونو هر ځل لوستنې ما ته د خپل تنکي زلمیتوب خوږې شېبې را ستنې کړي دي  او د څو شېبو لپاره یې را څخه د ننۍ ورځې غمونه هېر کړي دي .

 

 که چېرې ددې ټولګې لوست وکړی شي  چې  که د ېوې لنډې شېبې  لپاره هم وي  ،په هغو کې چې زموږ په عمر دي ، نیمه ځوانان دي، په هغو کې چې   ځواني يې د جګړي شیطان ولجه کړې ده ، همدارنګه په هغو کې چې زموږ د هغو شپو ورځو له احساساتو نا خبره  څه دننه په هېواد او څه د هېواد څخه بهر دي او د ژوند په ښه پړاو کې دی ، ورته  احساس رامنځ ته کړي  موږ خپلې موخې ته رسیدلي یوو .

ددې شعرونو فني او تخنیکي  کره کتنه او څېړنه هغوی ته پرېږدم چې په دې برخه کې د نظر څښتنان دي . پرېږده چې له کومې کړکۍ څخه د شاعرې نړۍ ته ګوري!؟

 

 

 

"من از ملتی هستم که شعر را تنفس می کند و موی خود را با آن شانه می زند و شعر را بر تن می کند.  در میان ما همه نوزادن وقتی به دنیا می آیند در شیر شان چربی شعر است.  همه جوانان کشور من نخستین نامه های عاشقانه خویش را به شعر می نویسند... و همه مردگان در وطن من، زیر سنگ مرمرین می خسپند که بر آن دو بیت شعر نوشته شده است." 

نزار قبانی

  

از دیر زمانیست که با او، اشعارش، عظمت روح و اندیشه هایش دوستی و الفت داشته ام.  او را از جمله نادر سخنورانی می شمارم که به آنچه که می نویسد صادقانه ایمان و باور کامل دارد.  شاید به خاطر همین است که نوشته هایش به دل می نشیند و هرگز او را و دنیایش را بیگانه نمی یابی.  هر باری که نخستین شعرها و تجربه هایش را می خوانم، به خودی خود عقربه های زمان به عقب بر می گردد و روزگاری که اینک دور و عزیزتر از همیشه می نماید، به یادم می آید.  بیایید با هم برای برای لحظه ای بیاد بیاوریم روزگاری را که همراه با بهار در نخستین روزهای نوروزی احساس سحرانگیز و عجیب نوید دهندهء فصل تازه ای از زنده گی بود.  گل عشق برای نخستین بار آرام آرام در قلب های ما می شگفت و هر گل برای ما عطری تازه داشت.  بیاد بیاوریم نگاه های دزدانه از پس پنجره های بسته را، قلب های که بی صبرانه درون سینه ها می تپید و با هر تپش خود لحظه ها را می شمرد... ورق پاره های را که عاشقانه دست به دست می شد و به دفترچه خاطرات مبدل می گردید.  هر برگ آن با طرح های زیبایی از شمع و گل و پروانه، قلب خونین، خطوط و رنگ هایی که بیانگر حالت و احساسی بود، تزیین شده بود.  اشعار و طرح های تصویری این مجموعه نیز همچنین هوایی دارند.  در انتخاب این مجموعه مقصود اصلی ارایه بهترین آثار از مراحل مختلف خلاقیت هنری شاعر نبوده است.  بلکه شعرهای این مجموعه نخستین آثار و تجارب دورهء نوجوانی اوست که بین سال های شصت و هفتاد خورشیدی نگاشته شده و اینک با امانت داری گزینش یافته است.

 

خوانش هر بار شعرهای کوتاه این مجموعه رعشه های لذت بخش دورهء نوجوانی ام را به من بازگردانیده است و برای لحظاتی غم بودن در "امروز" را فراموش نموده ام.  هرگاه مطالعهء این دفترچه توانسته باشد ولو برای لحظه ای کوتاه همچو احساسی را نزد آنهایی که با ما همسن و سال اند، نیمه جوانی، شور و حالی داشته اند و آنهایی که جوانی شان را اهریمن جنگ به یغما برده است، همچنان آنهایی که بیگانه از احساسات و عواطف آنروز های ما چه در داخل کشور و چه در غربت در بهترین مرحلهء زنده گی شان قرار دارند به وجود بیاورد ما به هدفی که داشته ایم رسیده ایم. 

 

نقد و بررسی "فنی و تخنیکی" این مجموعه را برای آنهایی می گذارم که در این باب صاحب نظر اند و باشد که از پشت کدامین پنجره به دنیای شاعر می نگرند و از کجا که ایشان نیز جزیی از این دنیا نباشند!؟

 

دستی به گریبان بهار آویزید

یا بر صدف گردن یار آویزید

آنجا که به عشق و عاشقی جایی نیست

سردار قبیله را به دار آویزید!

امیر صبوری

 

بالا

دروازهً کابل
 

شمارهء مسلسل97           سال پنجم          جوزا    ۱۳۸۸  هجری خورشیدی          جون 2009