ܡ Kabulnath






























































Deutsch




 
 
 
 
 
ی
 
 
 
 

ی ی " ѐ ی  " ی

 

  ی  ی        ی  ی ی ی    ی ی    یی ی  Ԙی  ی  یی  ی   Ԙ یی      ی ی     یی  ی  ی  . ی   یی  ی ی   ی ی ی ی :   ʡ ( ) ی ی.

 ی ی   ی ی ی   ی یی ی  ی  ی ی    ی  ی ی      ی ی ی  ی    ی ϐ   ی  ی          ی     ی ȁ. ژ ی          ی    (416)   ی  ی    یی  ی  . یی ی   ی  ی ی ی ی  ی јی    ی    یی   ی  ی یی   ی ی  ی ی   یی  ی   ی       јی      ǘ  сی (ی )  ی   ی  ی  (5 196)

یی یی  ی یی یی  یی       ǡ  ی   ی ی   ی یϡ  یی  ی   ی ی ی ی ی ی یی.(1437)

یی ی ی ی   ی ی ی  ی:

- ی ی ی ی ی ѐ   ی یی ی ی.

-    ی ی:  ی   ی ی ی ی ی   ی ی ی.

-   ی   ی ی      ی   ی . ی   ی     ی. (14: 38)   ی ی : یی یی ی ی .   ی ی Ș ی . ی  ی ǘ یی ی   ی ی    ی  ی ی ی   ی   . ی ی ی     ی ی   (8 363 364)

  یی      ی    ی . یی   ی  ی        ( ) ی  ی       ی ϐ ی ی ی   ی ی ی  ی ی ی ی   ی   ǐ ی ی ی  یی ی ی  ی ی   ی  ی  ی ѐ ی ی.

ی    ی یی ی ˡ   ی         ی ی  ی   ی   ی ی ی  ی  یی  ی  ی ی  ی ی ی ی ی     ی ѐ      ی  ی ی Ԙی ی   (470) 

  ی یی ی یی ی یی  ی   ی  ی یی ی      ی ѐ ی 捘  捘 .           ی   ی  ی  ی  ی    ی   ی     ی  ǘی   یی  ژ ی . یی ی        ی ѐی      ی  ی    ی ی    یی ی

ی ی ی  . ی    ی ѐی  ی ی      ی     ی  .

    ی   ی ی : ی ی Ϙ Ԙی ی  Ϙ    ی  یی   ی ی ی ی. ی   ی Ȑ ی         ی Ȑ  ی (13  28).

   ی ی   ی     ی  ی      ی              ی  یی ی یی  ی ی ی   ی     یی ی    ی ی  ی΍  ی ی   ی 捐 ی  یǘی

     ی  ی  ی ی    ی ی  ی  ی  ی        .

ی ی     ی    ی    ی      ی   ǘ ی     ی ی     ی ی ی

ی  یی   ی :

 

یی     э ی ی  یی ی  ی  ی   ی    ی    ی ی ( ی )           ی یی     یی یی   ی  . یی ی  ی    ی یی ی   یی ی     ی    ʘ  یی ی   ی ی    یی  (700) ی ǘ   (560) ی  ی . یی    ی :

ی:

 ی   ی ی     ی .   ی ی ی      ی ی ی   .   ی ی   ی     ی    ی .   ( ) ی ی  ی ی    ی  ی    ی  ی  ی  ʘ    یی . :  ی   ()  ی э  ی     ی یی  ی  ی   ی  ی ی ی  ی  ǐ  ی ی    ی       ی  ی ی  ʘ    ی ی ی    ی :  ی ʘ   ی ی ی  ی ی  И   ی        ی     ی  ʘ И ی ی  ی . ی ی ی یی ی یی .

ی :   ی ی ی   ی ی  ی     ی  ی    یی  ی  ی ی ѐ     ی  ی    ی  ی  И      ی      870 ی ی ی  ͘ ی ی        ی  ی  ی   ی ی  И    ی     ѐ    ی   ی  ی    630   ی         ی           ی  ی  (   )  ی     ی  ی   ی  И یی ی ی ی    ی   ی (1318- 39)

1-    ی   :

  ی   ی ۡ    ی ʘ э . ی      ی   ی ی ی ی یی   ی ی  ی  ی ی ی  ی ی   ی ی   (3 81- 88)

یی ی . ǐэ ی ی:    ی "  ی ی (7109) ی ی  36 ی     ی ی ی    ی    ǘ   ی ی ی ѐ  Иی ی ی  ی    ی   ی یی  ی ی.

ی   ی ی ی  ی             ی     یی ی ی  ی   ی ی ی ی یی   ǘی  30 ی ی ی   (13 239) ǘ ǘ . یی        ی ی ی   یی  (19 120)   ی ی  یی ی .   ی ی  ѐی  ی  یی ی . ی ی   ی ی ی  ی :  ʁ ی    ی   ی        Ӂی ی. (6 199)

یی   ی    ی       ی ی     ی ی ی ی : ی  ی    () ی  یی    ی یی ی    ѐ  ی ی   ی  ی ی  ی ی   (12 241)

    ѐی ی یی     ی ی ی ی  ی    ی  ی  ی        ی   ی  ی  ی ѐ ی ی  (1056 )              ی      ی  ی     ی ی    ی یی  ی (6 202- 203)

2- ی :

ی  ی э ی Ҙ یی   () ی ی ی( ) ی یی ی ᘡ Ȑ ی ǡ ی ǡ ی     ی  ی  ی         ی ی   ǘی   ͘یی " ی  ی یی  ی  ی ی (15 266)  یی ی ј ی ی ی  ǘ ی     ی   ی یی      ی   یی ی (16 191)

 

ی  ی 18 20  یی  ی

 

ی 1747 ی ی   ј             ͘ э  ی  ی ی یی   ی یی  ی ی  ی   ی .

1166 ی   ی ی ی ی   ی ی    ی ی ی ی     1183 (17 174 -176)   ی ی یی"  ی ی     ی   ی ی .

  ی ی    ی  ی ی ی         ی ی    یی    ی  Ԙ   ی   Ԙ ی ј ی  ی ی   ی ی ی ی ی  ی ی ی ϡ Ԙ     Ȑی         ی  ͘  ی    یی       یی    Ȑ(11 201)

ی   ی ی ی ی ی ǘ" ی ی  ی ی   ی  ی .

3- ی یی :

  ی ی  ی ی ی      ی  ی     ی  ( ی  ی )    ی  ی   ی  ی  یی  ی  ی     ی یی     ی ی  یی ی ی  ی یی    ی ی   ی     یی ی   ی ی     ی  یی

ی И   ی       ی ی (11 354)  ی  ǐی     ј   ی  ( ی  ی)     ی ی И   (     )  ی ی ( 11 405) ی  ی ی  Ә ی    ی ی  ی    (11 411)

4 - ی:

ی یی یی   ی ی  ی  Ϙǘی   ی          ی ѐ јی       ی

  ی ی    ی یی   ی ی  ی    ی               ی ی" ی   یی ی ( 11254)      ی   ی Ҙ   یی ی   ی    ی   ی ی ʡ     () ѐ  ی ی  ی  یی ی .

5 - ی    :

ی  ی  یی ی  یی ی ی   ی ј    Әی یی ی ی ی  ی ی ی .

6 - ی ی :

ی ی ی ی  (ی ی јی ی ) ی ی  ی    ی یی   یی    ی   ی    ی ی     ی ی ی یی        ی  ی ی "   ی     ی    ی   ی ی ی .

 :    ی:

  ی ی ی  ی   ی    ǡ  јی یی   ی ی ی       Ԙ  ی ی  ی      ی یی     ی یی    ی ی ی ی ی  یی ی ی ی  ی  ی ( ی )   . ی ی  ی یی   ی ی  ی  یی ی ی        ی ј   ی ی ی      ی ی  ی   یԐ ی ی ی      یی ی.

: ی :

 ی : ی ی   ی ی ی ی  ј ی      јی   ی ǘ ی      ی  ی   ی  ی   ی ی  ی      ی

-   ی :

 ی ی ی : ی ی ی    ј          ѐ    ی ی ی ی ی   ی  ی ǘ ی јی ی ی ی ی  ی ی     ی ǡ   ی  ی И ی  ی     یی      ی ی       ی  ʘی  ی  ی ی ی ی (18350)

7 -

  ی ی ی ی    ی ی  ی ی ی ی   ی ی "    " " ی   ی   Ϙ ی ی یی     ی (Ǎ)   ی ی   یی ی ی   ی ی ی  ی ی  ی یی  ی ی ی    ی     ی  " : یی ی ی    ی ی ی ی ǐ  ی ی  ی   یی   یی ی  ی (1839- 1842) یی  ی ی  :  ǐ ی   ی" "   ی  ی یی   ی " " ی ی  ی   ی  ی ی ʐ ی

8       - ی :

  ی  ی  ی   ی  ی  ی  ی  ی  ی  یی ی ی ی  ی ی ی.

9       - ی ی:

  یی ی ی   ј ی ی   ی ǡ    یȡ  ی   ѐ  ی  ی ی " ی ی ی      ی ی ی        ی     یی ی ی

10  - ی ی :

ی            یی  ی ی  ی یی   ی ͘   یی  ی    ی  ی  ی  ی    ی ی ی ی ی    ی.

11  - ی  :

ی  ی ی یی ی   ی  ϡ ѡ   ی  ی   یی  ی " ی ی  ی ی ی ی  ی یی  ی ی ی ی یی  یی ی

12  - ی :

ی ی  یی       ی ی یی ی   ی   ی یی  یی  ی (1793-1800) ی  ی.   یی  ی یی ی ی یی  ی   یی  ی        یی И ی

13  - ی ی  :

ی ј ی ی ј ی  ی    ی "   ی      ی      ی ی ی "  ی Ǎ ی ی  ی  یی ی ی ی (121 18 32 457 10 99) ی И ی ی      ی یی.

 

14  - ی :

ی ی  یی"   ی   یی ی ی   ی     э  یی ی ی 8 ی ޡ    ǘی ی   ی   ǘی  ʁ      " ی     ی       ی ی ی ی   ی ی ی ی ی.

 ی یی ی :

یی 3200       ی ی  Ȑی یی    ی ی ی  ی  Ȑی   ј ی  ی .

15  - ی   :

  ی ی ǘی   ͘یی ی   ی ی ی ی ( ی ) ی یی  ی ی ی (16 266 267).

ی ی ی ی یی ی یی یی ی ی ی ی ی ڍ ی ی ی یی ی.

ی ی ی یی ی ی یی ی ϡ  ی ی ј ی ی ی . ( ) ی ی ی یی.

ی ی :

ی ی ǡ ی ی ی ی ی (18 349).

16 - ی  ی

یی  ی  ǘ  ی ی ی  "ی "     ی ی  ی ǐ ǘ   ی   ی  ی  ی ی .

17 - ی  ی:

یی ی         ǘ  ی " ی   ی ییϡ ی ی ی  ی ی  ی ی ی ی      ی  ی ی ی  ی.

18 -- ی  ی :

ی ی  ی      ǘ ی ی ی Ȑ         ی ی  یی ی    ی ی    ی ی

19 -  ی :
ی ی ی  ی  ی   ǘ  ی   ی ی ی  ی И یی  ی

20- ی  

ی ی ی   ی  ی  ی "ی         ی ی  ی    ی     ی ی ی ی

21 - ی ی:

یی     ی   ی   ی ǘ ی ی ی  " Ȑی ی   ی ی ی ی ی ی ی ی   ی       (1   22- 23 -24)

 

ی:

 

    ی ی ی ی ( )  ی   ی   ی    ی ی ی ی   ی  ی   ی  ()  ی     ی     ی ی    ی       ی ی  یی ی     ی ی ی        ی ј ی ی     ی  ی   ی ی  ی ی ی   ی      ی ی      ی ی   ی .

 ی یی     ی ی    ی ی ی ی   ی ی ی  ی      یی ی  ی   ی   .

ییی  :  ی  ی ی      ی     یی ی     ی ی   ی   ی   ʘی    ی     ʘی    .

 

  :

1-    یǡ      903 (   ) 4   ی       :1353

2-    ی јی    ی  یی    یی     :1362

3-    -  یی ϡ   ی  ی :1307

4-    . یی ј   ی ی Ԑ  1350:

5-    Әی ی  ی ی   ی  ی  ی    ی - 1 :1344.

6- یی  ی  ی  ѐی   ǁ     1320 .

7-  یی  ی یی  ѡ ǁ    یی :1351

8-           ی ی یӘی   یی    1342

9- ی  ی     یی   ی ی ی    ی 54 1351

10-  ی   27 1349  ǁ  1349

11-  یی - ی ی یی ی ی   ی  : 1346

12-  ی       ی јی 1353.

13-  - ی    ی ی یی   یΡ 1336.

14- یی  - ی  ی  ی  یی    ی 1314.

15- ی   ǘ : 1886.

16-  ی -   یی  ǘی    : 1310 .

17-  - ی ϡ    یی ی  ی   1322.

18-   - ی ǁ    1345

19- ی ی ی  یی  ѡ ǘی     : 1362

 

((|))((|))((|))((|))((|))((|))


 

107                      ۱۳۸۸  ی یی        2009