|
|
واشنگتن ماموریت بیلکلینتون را تبجلیل کرد
دیپلوماسی:
دو خانم ژورنالیست آزاده شده ی امریکایی از رییس جمهور پیشین ایالات متحده
امریکا هنگام برگشت به وطن اشکریزان ابراز شکران کردند.
واشنگتن:
دو خانم روزنامه نگار امریکایی (لوورا لینگ و
حینا لی) بعد از رهایی از
زندان کوریا همراه با بیل کلینتون رییس جمهور پیشین امریکا در یک طیاره
ویژه روز چهارشنبه (۵اگست) بازگشتند.
آنها در یک صحبت هیجانی، به آقای کلینتون اظهار سپاسگذاری کردند که یک روز
پیش جهت وساطت در رهایی آنها عازم پایتخت کشور کوریا گردیده بود.
"ما میخواهیم ژرفترین احساس سپاسمندی خویش بیان داریم " خانم لینگ در
حالیکه اشک میریخت، این سخنان را هنگام مواصلت به شهر لاسیجینلس به زبان
آورد.
"۱٤٠
روزهای پیسین دشوارترین و ناهجارترین زمان زندگانی مان بود. آقای کلینتون و
همراهانش کارفوق العاده عالی را انجام داده اند. "
بارک اوباما، رییس جمهور ایالت محتده امریکا در قصر سفید، نیز اظهار شکران
کرده افزود: "عملکرد آقای کلینتون، فوق العاده عالی بوده است."
آقای ال گوری، معاون پیشین ریاست جمهوری امریکا، که یکی از مؤسسین رسانه ای
میباشد که خانم ها لینگ و لی، در آن کار میکنند، از اوباما رییس جمهور
امریکا هم در رابطه با حمایت تلاش های آقای کلینتون شوهر ـ خانم کلینتون
وزیر امور خارجه امریکا ـ اظهار سپاس مندی نمود.
آقای کلینتون، با رییس
جمهور کوریا در پایتخت آنکشور اضافه سه ساعت درمفاهمه بود و در نتیجه آن
رییس جمهور کوریا هر دو خانم را مورد بخشایش قرار داد.
این خبرنگارها، در میانه ای ماه مارچ سال روان بین مرز کشور کوریا و چین،
دستگیر شده بودند.
باوجود آنکه قصر سفید، از یک مسافرت خیرخواهانه ادعا داشت، واما افواهاتی
نیز بر زبانهاست که گویا سفر خبرنگارها اهداف سیاسی در رابطه بــــا بن بست
برنامه ی نیروی اتمی کوریا داشته است.
بر
اساس اظهاراتی که هنوز تصدیق نشده اند، نمایندگان حکومت امریکا، امیدوار
اند که زعامت کوریا در رابطه با مسأله برنامه اتمیش به میز مذاکره حضور
خواهد یافت.
|
|
Washington feiert
Clintons Korea-Mission
Diplomatie – Freigelassene US- Journalistinnen danken
früherem Präsidenten nach der Rückkehr ein die Heimat unter Tränen
WASHINGTON. Nach ihrer Freilassung aus nordkoreanischer
Haft sind die beiden US- Journalistinnen Laura Ling und Euna Lee am
Mittwoch gemeinsam mit dem früheren Präsidenten Bill Clinton an Bord
einer Sondermaschine nach Amerika zurückgekehrt. In einer bewegenden
Ansprache dankten die Frauen Clinton, der am Vortag nach Pjöngjang
gereist war, für seine Vermittlungsarbeit
"Wir wollen unsere tiefste Dankbarkeit zum Ausdruck
bringen", sagte Ling nach der Landung in Los Angeles unter Tränen, "Die
letzten 140 Tage waren der schwierigste, die bitterste Zeit in unseren
Leben." Clinton und sein Team hätten wundervoll" gehandelt.
US-Präsident Barack Obama schloss sich dem Dank an.
Clinton habe "außerordentliche Arbeit" geleistet, sagte Obama im Weißen
Haus. Die Heimkehr der Reporterinnen sei "ein Grund zur Freude für das
ganze Land"
Der ehemalige Vize-Präsident Al Gore - er hatte den
Sender mitgegründet, den Ling und Lee arbeiteten – bedankte sich
ausdrücklich auch bei Obama für dessen Unterstützung. Clinton, Ehemann
von Außenministerin Hillary Clinton, war in Pjöngjang für mehr als drei
Stunden mit dem nordkoreanischen Machthaber Kim Jong 11
zusammengetroffen, der die beiden Frauen begnadigte. Die Reporterinnen
waren Mitte März an der Grenze zwischen Nordkorea und China festgenommen
worden.
Obwohl das Weiße Haus offiziell von einer rein
humanitären Reise sprach, mehren sich in Washington Spekulationen über
mögliche politische Folgen der Mission für den Konflikt um Nordkoreas
Atomprogramm. Nach unbestätigten Berichten hoffen US-
Regierungsvertreter auf die Rück kehr Pjöngjangs an den
Verhandlungstisch. |
|
