|
|
موضع اوباما، در
مورد وضع در افغانستان
"این تنها مأموریت امریکایی نیست"
مسأله افغانستان:
اوباما، رییس جمهور ایالات متحده امریکا، میخواهد به عملکردها در
افغانستان تجدید نظر کند و اردوی ملی افغانستان را به گونه گسترده توسعه و
تقویه بخشد. درین صورت میشود که بر طالبها پیروز گردید. اما تا نایل آمدن
به این آرزو، ایالات متحده امریکا وهم پیمانان اش ، راه درازی را پیشرو
دارند.
لندن :
" این تابستان زمان سخت مقابله است ".
اوباما رییس جمهور امریکا، در حاشیه سفرش به کشور گانا، متحدین امریکا را
متوجۀ زمان بسیار مشقتبار در افغانستان نمود. وی گفت، جلوی نیروهای امنیتی
خارجی و افغانی، راه دوری قرار دارد. وی از صحبت تلویزیونی صدراعظم
انگلستان گوردون بروون نیـــز حمایت کرد.
اوباما گفت: " طالبها در افغانستان به عقب رانده شده اند."
اوباما در مصاحبه با تلویزیون
Sky NewS ، گفت:
طالبها در جنوب افغانستان در نتیجهء یورش های مشترک نیرو های امریکایی و
افغانی، به عقب نشینی مجبور شده اند. بعد از انتخابات ریاست جمهوری در
ماه اگست (اســــد) امریکا و هم پیمان انش مجبور خواهند بود که وضع امنیتی
افغانستان را مورد بررسی مجدد قرار دهند. وی درین رابطه، از کارکرد های
نیروهای بین المللی به ستایش یاد کرد.
او یادآوری نمود که در صورت امکان، برای
بازسازی افغانستان باید بیشتر کارصورت گیرد. در رابطه تنها تامین امیت مطرح
نیست بلکه به حال دهاقین افغان نیز توجه کرد که در گذشته به کشت خشخاش می
پرداختند. او در حالی این مطلب را بیان کرد که هنوز هم اراضی وسیع کشت
خشخاش موجود اند. برای منع کشت خشخاش خیلی مهم است که ادارۀ قضایی وعدلی،
گام های ارزنده و مورد اعتماد افغانها را بردارتد.
او در مصاحبه اش به این نکته هم تاکید کرد که پیروزی در افغانستان، وابسته
با عملکرد کشور های اروپایی نیز میباشد. وی گفت:" این تنها ماموریت
امریکایی نیست."
همچنان از توجه انگلستان در افغانستان به ستایش یاد کرد. در سرزمین هندوکش،
با کشته شدن هشت سرباز در صرف 24 ساعت گذشته، شمار جان باخته گان انگلیسی
بیشتر از عراق بوده است.
رییس جمهور ایالات متحده امریکا بیان داشت که بریتانیا نقش فوق العاده در
ائتلاف نیروها در افغانستان با درک اینکه نه پاکستان و نه افغانستان پناه
گاهی برای سازمان القاعده باشد، بازی میکند. زیرا این شبکۀ دهشت افگنی در
نیویارک و همچنان در لندن به انفجاراتی دست یازیدند.
رییس جمهور اوباما با این گفته ها، یاری صدراعظم انگستان را جست، که درین
اواخر بنابر بلندرفتن شمار جانباخته گان بریتانوی درافغانستان، در رسانه
های گروهی سخت تحت فشار قرار گرفته است.
صدراعظم انگلستان آقای بروون، در نامه یی که روز شنبه به کمیسیون مهم
پارلمانی ارسال کرد، به نقش سازندۀ سربازان تاکید نموده و توضیح داشت که
هدف عمدۀ استقرار نیروها این است تا شبکه دهشت افگنی در افغانستان و
پاکستان از بین بروند و پیوست با این هدف، حکومت انتخابی در مقابله با
طالبها حمایت گردد؛ و تجارت مواد مخدر که از عاید ان شبکه های دهشت افگنی
تمویل میگردند، از بین برود.
داوید میلیباند، وزیرامور خارجۀ انگلستان روز شنبه در مصاحبه یی با بی بی
سی، به نوبۀ خود از استقرار نیروها در افغانستان، به دفاع برخاست. او گفت:"
سربازان ما برای آیندۀ انگلستان می جنگند."
افغانستان نباید دوباره تختۀ پرش دهشت افگنی گردد. او وعده سپرد که نیرو
های بریتانوی در افغانستان با تمام تجهیزات و سلاح های مورد نیاز مجهز
خواهند شد، تاکسی نتواند سربازان را به جبهه جنگ بدون مواد و وسایل مورد
نیاز ارسال بدارد.
نفادان حکومت آقای بروون ادعا دارند که سربازن اندک به افغانستان اعزام
شده اند. چه نه هزار سرباز انگلیسی در سرزمین هندوکش کافی نیست. یکی از
وکلای پارلمان آقای هولوواری که عضویت حزب مخالف (محافظه کار) و کمیسیون
امور دفاعی پارلمان را نیز به عهده دارد، اظهار داشت:
"رقم قرباینان جنگ نشان میدهد که ما باید درست عمل میکردیم یا اصلا ًبه آن
اقدام نمیشد."
|
|
OBAMA ÜBER AFGHANISTAN
"Dies ist keine amerikanische Mission"
Problemfall Afghanistan: US-Präsident Barack Obama will
die Strategie für das Land überdenken und die afghanische Armee deutlich
ausbauen. Zwar hätten die Alliierten die Taliban zurückgedrängt - aber
die USA und ihre Verbündeten hätten noch einen langen Weg vor sich.
London - Dieser Sommer wird "ein harter Kampf werden":
Am Rande
seines Besuchs in Ghana hat US-Präsident Barack Obama die USA und
ihre Verbündeten auf schwere Zeiten in Afghanistan eingeschworen. Vor
ausländischen und afghanischen Sicherheitskräften liege noch ein "weiter
Weg". Zugleich unterstützte er in einem Fernsehinterview den
angeschlagenen britischen Premierminister Gordon Brown.
US-Präsident Barack Obama: "Taliban in Afghanistan
zurückgedrängt"
Obama lobte zudem den Einsatz der Soldaten in
Afghanistan: Durch die Großoffensive der US-Armee zusammen mit
afghanischen Truppen im Süden des Landes seien die Taliban
zurückgedrängt worden. Nach den Präsidentschaftswahlen im August müssten
die USA und ihre Verbündeten die Lage im Land aber überprüfen, sagte
Obama dem Fernsehsender "Sky News".
Möglicherweise müsse beim Aufbau des Landes mehr getan
werden. Dabei gehe es nicht nur um unmittelbare Sicherheitsfragen. So
müsse man über Alternativen für afghanische Bauern nachdenken, die
Schlafmohn anbauten, sagte Obama mit Blick auf den immer noch weit
verbreiteten Anbau des Drogenrohstoffs. Zudem sei es wichtig, ein
Justizsystem zu etablieren, dem die Afghanen vertrauten.
Der Erfolg in dem Land hänge auch von dem Engagement
europäischer Staaten ab, bekräftigte er in dem Interview: "Dies ist
keine amerikanische Mission." Ausdrücklich würdigte Obama das Engagement
der Briten in Afghanistan:
Mit dem Tod von acht Soldaten innerhalb von 24 Stunden sind am
Hindukusch mehr Briten gefallen als im Irak. Britische und
US-Soldaten liefern sich derzeit im Süden des Landes heftige Kämpfe mit
den radikal-islamischen Taliban.
"Großbritannien hat eine außerordentliche Rolle in
dieser Koalition gespielt und verstanden, dass wir weder Afghanistan
noch Pakistan einen sicheren Zufluchtsort für al-Qaida sein lassen
können", sagte der US-Präsident. Schließlich habe das Terrornetzwerk
sowohl in New York als auch in London Anschläge verübt.
Damit kam Obama dem britischen Premierminister Gordon
Brown zu Hilfe, der durch die steigende Zahl der getöteten Soldaten in
Afghanistan unter enormen öffentlichen Druck geraten ist. In einem Brief
an einen wichtigen parlamentarischen Ausschuss bekräftigte Brown am
Samstag die bedeutende Rolle, die britische Soldaten in Afghanistan
einnähmen. Ziel des Kampfeinsatzes sei es, terroristische Netzwerke aus
Afghanistan und Pakistan zu tilgen, die gewählte Regierung gegen die
Taliban zu unterstützen und den Heroinhandel einzudämmen, mit dem der
Terror finanziert werde.
Auch Außenminister David Miliband verteidigte den
Einsatz. Die Soldaten kämpften "für die Zukunft Großbritanniens".
Afghanistan dürfe nicht wieder zur "Brutstätte des Terrorismus" werden,
sagte er am Samstag der BBC. Er versprach, die britischen Soldaten in
Afghanistan würden mit allen nötigen Ausrüstungsgegenständen versorgt
werden. Man könne nicht Soldaten an die Front schicken, ohne diese mit
den erforderlichen Hilfsmitteln auszustatten.
Kritiker werfen der Regierung von Premierminister Gordon
Brown vor, zu wenige Soldaten nach Afghanistan zu schicken und die 9000
derzeit am Hindukusch stationierten britischen Soldaten nur
unzureichend. "Wir haben unsere Soldaten im Stich gelassen", sagte Adam
Holloway, Abgeordneter der oppositionellen Konservativen Partei und
Mitglied im Verteidigungsausschuss, am Samstag. "Die Zahl der Todesopfer
zeigt, dass wir es entweder richtig oder gar nicht machen sollten."
|
|
