ܡ Kabulnath

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsch




 

 

 

 
 
   

ǎ ی
ی ی ی


ی
 

 

 

ی ی ی ی ی ϐ ی ی ی ی .  ی ی ییǡ ییی ȡ یʡ ی .  ϐ ی ی ǘ ی ی ی ی ی ϐ ی ی.  ی ی ی ϐ ی . ی ی ی ی ۱.۲ یی ییی ی .

ی ی ی ی ϐ ی ی .  ی ی ی ی ی یی ی یی ی ی ϡ ٔ ی ی ϐ ی ی ی ی ی . 

ی ی ی ی ییی ی (Mo Yan) .  ی ی   ی یی . ی ییی " " ی ی .    ٔ ی ی ی ϐی ی ϐی یی ی ی ی "" ی ی ٔ ی ی ϐی یی. 

ی ۱۹۵۵ ی . ی ی ی ј ȁ.   ѡ ی Әی ی ی .    ی ۱۹۸۱ ی ۱۹۸۷ ی " " (Red Sorghum) .  ی ی ϐی ی Ӂی ی .

ی ѐ ی ی ی یϡ" ی ی ی ϐی ی ʡ ѐ ی ϐی Ԙ ی ی ی . ی ی ی ϐی ی . ی Ϙی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی "یی یی" ی ی ǐ ی Șی ی یی یی ی ی ј ی ʡ ی 捘 ی .   ی ی . ی ی ی ی ."

ی ی ی یی ی ی ی یی ی ی . ی ی ǘ (Michel Hockx) ی ی ی ی ی ی ی یی ϡ ی ی ی ی ی یی ی ی ی ϡ ی ی ی یϡ" ی ی یϐ یی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی Ȑیی یϐ یی یϐ Ͽ"

ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ϐ .  ی ی ی ی ی ی ییی . ی ی ی ی ی ی ۱۱ ǘ یی ی ی ی .  ی ی ی (Yan Shuang Lindblom) ی ی .

ی:  ȡ ی ... ی ی ی یϡ ی Ͽ

ی: ی ی ی ی ... ی ݘ ی ی   ی ی ی.

ی: یی ی ی ی ǐ . Ȑیی ی یی Ͽ

ی: ی "ϐی ѐ ی " (Life and Eath are Wearing me Out) . ی ی ی . ی ی ی " " (Red Sorghum) " ی ѐ ی ی" (Big Breasts and Wide Hips ) . ی ی ϐ "ϐی ѐ ..." ی ی ی ی ی ی ."

ی: ی یϡ یϐی ی ییϿ

ی:  Ϙی . ی ی ی ی ی . ی ǎ ی ی ی . ݘ  ی ی ی ی ی ی . ی ی . ی ی ی ی ی یϐی ی .

ی: ی ی یϿ

ی: ی "ϐی ѐ ..." ی ی . ی ی ی یی ی ی ی یی . ی ی ڝیی () ی . ی ی ی ی ی ی . ی یی ی ی ی ی .  ی ی ی یی ی ی . ی ݘ ی ی ی یی ی ی ی ی ی ʘی .

ی: یی "ϐی ѐ ..." ۴۳ ی. ی یϿ ی ی ʿ

ی: ی ی ȡ ی ϐی . ی ی یی ی ϐی ی . ی ی " ǘی" "ی ǘی" . یی . ی ی ی ی ی ی . ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی .  ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی . ی یȡ ی یʡ ی . ۴۳ ی ی ی ی ی ی ی ݘ . ݘ ی ی ی .

ی: ی ی ی ی Ͽ

ی: ی ی ی . ی ی.  ی ی ی ی ی. ی ی Ԙ ی ی .

 

 

 

 

 

۱۷۹                      ۱۳۹۱ ی یی                 ۰۱       ۲۰۱۲ یی