ܡ Kabulnath

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsch




 

 

 

 
 
   
ʐی ی
 
 
 

 

ی ی یی ی . ی ی ی ی یی Ԙۀ ی Ԑ یۀ . ی ی ی ییϻ ی ѐی یϻ ǁ ȝی ی ی ( ) Ȼ (ٔ ) ی . ی ϡ یی یی ی ѐیی ی ی یی ǁ ی. ی ی یی . ۀ ی ییϻ یԝ یی ی Ӂی. ی ѐی یϻ ی ی ȝی ی ی ۀ ی Ȼ ۀ ۀ ǁ ی ۀ ی ی ی. ۀ ی ϐѐی یی ی یی ی ی .
یی ی ی ی ʐ :

یی ی ی
ییی ۀ یۀ .

: ی ȝی ی ییϡ ی Ӂی ی ѐیی ی ی ی ی یی ی ی یی ϡ ی یϐ ی ی ݿ

: ی ی ی. ݘ ی ی ی ی ی ۀ . ی ی ϡ یی ی ی䝐 ۀ ۀ ی ѐی یϻ ی ی э ϐی ۀ ԡ э ǘ ǘی ʡ ی . ی ی ییی ی ی ʡ ی یی یی ی ی ی ی یی ی. Ԙ ۀ ی ی ѐی یϻ Ԙ ییی ی یϘی یʡ ی ی ϡ یی ی ی یی ی ی ѡ ی ј 䐝 ی ی یی ی ی ј ʡ ی ی. ی ی ی . ی یی ی یی э ی یی ی ی ی. ی ȝۀ ی ȝی یی ی ی یی ی ی ی ی یǘӘی ی ѐ ی ی یϡ ǐ ی یی یϡ ی یی ȝیی ی ی ی ϡ یی ȝی . ی ۀ ی ی ی ی ی с یǘӘی ی ј ی Ԙی ǡ ی ی ʘ ی ی ی. ی یی Ȑی ј ϡ ی یی ʐی ی ی ۀ ی یی ی ی ییی ی ǐی یһ ј ی ی ʘ ۀ یی э یی ی ۀ ی ی. ی ی ی ی یʡ یی ی ʘیی ی ییی یی ی یییی ی ی ی ی˝ ی ییʝ. ی ی ݘ ی ј ی ی ی ی ی ǐ ی Ӂی ی ǐ ی ی Ӂی . ی یی یییی ی ی ʡ یی ی ی ی Ԑ ϡ یی ی ی ی ی ʺ ی یی یی . Ә ی ی ی ی Ә ی. ی ی ѐ ی ی ȁی ی ی ѐ ی ی ی ی ѐ ی ی ی ی ی ǐ ی ی ی یѡ ی ی ی ییی ی ی ی ی ی с ی ی ی ی ی یԝ.

: ۀ Ӂی یی یϡ یی ی یۀ ј یییϿ

: ۀ ی. ی ی ȝی ی یی ٔ ی ی 䝐یییی ی ϡ ی ییی ی ی. ٔ ی ی ی ی ی. ی ی ی یۀ ی یʡ ی ی ییی ی ی ϡ ی ی ی یی ی ی Ԑʝ ϡ ی یی ی ی ϡ э ی ی ј یϡ ی ی ی ͝ی یی ύ ی ϐی ی ʡ ژ ی یی ی ی ی ی ϡ ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی . ژ ی ۀ یی ی ۀ ی یی 㝍 ی ی ی ی ی . Ӂی ی یۀ ی ی Șԡ ی  ی㘡 یی ی ҡ ͘ی یѡ ی ی ی ی 䐡 ی ی ی یی ی ی ی. یی ۀ یی ǁ ϡ ی Ș ی یی یی ی Ґ یی ی یی ی ی ی ی ( یی ی) ǁ . یی ی ی ی ی ǁ . ی ی ی یی ی ی یی ی یی . ی ی ی ۀ ی ی ی ی ۀ ʡ ی ی ی ی ی ی ی ۀ ی ی ی 䝐یی ی ی ی ی ی. ی ی ۀ ѐ ی ی یۀ ԝ ی ی یۀ ی ی ی.

: ی ۀ ǡ (ی ) ԝی یϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۀ Ͽ

: ی ȡ ی ی ی ᝁ یϡ ی ی ѐ ʘیی ی ی ǐ ۀ ی یی ی. ی ی ی یʡ ᝘ ی ی ی ی یʝی ی یʝی ȝی ی. ی Ԙۀ ی ی ی یѡ ی ی ѐ ی ی ی یی ی ی یی ی ی ی ǘ ѐ ی یۀ ی ی یی یی ی ی یی ی ی ѐ ی. ی ی : ی Ӂی ی ی ی ییϡ ی ی ی یی Ӂی ی یییی ی ییϡ ی ی ۡ یی ی ی ی ی یی . ݘ ی یی ی ی ی ی ی ی یʝی یی ییϡ ی ی ی یی ی ʝی ǡ ϐی ϐی ی ی . ی ی ی ۀ یی ی ی ی ѐ ʘ ی ѐ ی .

: ی ی Ӂیی یییی ۀ ی ȝی ѐی ǡ Ͽ

: ȝی ی ی ی ی ی ی یی ۀ ی ϡ ی Ӂی ی ی ی ی ѐ . ییی ی ی ی یۀ ی ی ʡ ی ی 䝐یی ی ی ی ی یϡ ی یϐی یی ی ی ی ѐ ی ۀ ی ی. ݘ یی ی ϐی یی یییی ی ӝی . یی ی ی ϐی ی ی ی ی ʘی . یی ی ی یی ی ی ی یی ی.

: یϐ ۀ ی ϐی ی ی (ی ̘) یʿ

: ی ی ی ی ۀ ی ϡ ی ی ݝی ی. э ی ی یی ی ی یی ی ی ϡ ی ی ݝی یی ی ی ی ی ییی јیی Ә ۀ ی ی ی ی ی ی ی ی یییی ی ϐی ϡ ی ی ی . ی ی یی ی یۀ ی ی ی ۀ ی ی ͘ ی ۀ یی . ی ی ییی ی ی ی 㝍 یی ی یԝ ی ی . э ی یی ی ی یی ی ی ʡ ی ی ј ی ی ی ی. یی ʡ ی یی ی ی یی ѐ ی ی ی ѡ یی یی ۀ ی ی ی ی . ی ی ی یی ی ǐی یʐی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙیی یی . ی ی ی ی ییی ǐ ی . ی ی ی یޡ یی یی ی ی Ȑی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ۡ ی ی ʐی ی䐡 ی ی ی ... یی ی . ی ȝی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی یی ی ԡ ی ی یی ی ی ی ی ۀ ی .

: ݘ یی ی ǘ یϿ ی یی ی ی ۀ یϿ
: ی یʝیی ی ی ѐ ی ی ڝ یی ی ی ی ی. ǐ Ȑی ی ی ی ی ی ڝ ی ی ی Ș ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی یی ی 㝍 ی ی ی ی یۀ ی.

: ǡ ی یԝی ی ی ی یی یʿ
: یʝی یی ی یʝ یʝی ی . یییی یԝ ی یی ی ی ی  ی ύ ی ی . ییی ی ی. ј ی ی ݡ ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . 䝐 И یԝʡ ǐ ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ییی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی یی ی ј ͘ یی ǁی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی 䝐یی ی ʡ ی ی ی . یۀ ی ی ѐی ی یی یԝ . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی

: یی ی یی یی ی ѐی ی ϡ ی ʺ ی یȡ یی ی ی ͘ یѿ 䝍 ی ی ی ی ۀ ی ی Ͽ

: ی ی ی ی 䝁Ԙ ی ی ی یی ی ی Ԙ ی. ی ʐی ی ȝیی ۀ ی ی ی Ϙ ی . ј ی ی ی ی ی ییی ی. یی ی ی ی ی. ی یی ی ی ی یی ۀ ȝی ی ѡ ی. ی یȝ ی ی ʿ ی ی ی ی ی

: ی ی یی ی ی!

: ی ی یی ی ی یی ۀ ی یی ی ی ی ی یʝ ۀ ϡ ǐ ی ی ǘ . ی یی ی یی.

: ی یی یϐی ۀ ی ی ϐی یϡ 䝘 ی یی ی ی ʘی ییϡ ۀ ی ی ʡ ی ی ϐیی ی
: ی ی ۀ ی ۀ ۀ ی ϡ ی ی ی ی ییی ی ییی ی یی . ی ی јیȝی ی ی ی ی ی ی. یʝیی ی ی ی ی. ی یی ڝ ی ̝ی یԐی ی ی ی. ؝ ی یی ۀ ی ǡ ԝǡ ی ی Ǎی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ۀ . ی ی ۀ 坐ی ǁ ۀ ییی یی ی ی ی ی ǘ . ی ی ی یی ی یی ۀ ی ی ی ی ی ۀ یی ی ی ی ی یϡ ی ییی . ѐ ۀ ی ی ی ی . ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی. ی یی ی ی 坐 یی ی ی ی یییی ی ϡ ی ȝی ی یی ۀ ی ϡ ی ییی ی ی ی ی䝐 ی یی Ԙ. یی ی ی ی ی ی ۀ ۀ ی. ی یی ی ی ی Ȑی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ϡ ی یی ی ی ی .

: ی ѡ یۀ یԝ ύ ϐѐی یی ʡ ی 坐 ی ی ی ی ѐی یϻ ʿ

: ی ی ی ی ی ی ۀ یی ی . ǘ یی ی 㝘 ی ی ی. یی ی یییی . یی ی یی ی ʘیی ی ی ی یی ی ی ی ی ۀ ی ѐی ᝘ یی ی ی ی ی ی ی ی ی یѐی ی ی ی ی ی ییی. ی ی ѐی یϡ ی ی یی ی ی ی ی یی ی ѐی یی ی ی ی یی ی ی ی ύ ی ی ѐ . ی՝یی ی ϡ ی ҡ ۀ ۀ ۀ یʝی یی ی. ی ی یی ʝی ی ی یی ʝی ǻ ی јیȝی ی ی ی . ی ی ی ی یییی ی یییی ی ʝی ی ی јی یی ѻ јی ی ѡ ی ی ی ی ی ی ی یʝی ۀ یی ی :
یی ی ی ی یی
ی یی ی
ی λ یی ی ی ی ʡ ј ی یی ی ی. ی ی ی ی ѐ ی . ی ی ی:
ی ȝ
ۀ
ۀ
ی ی ی ی یی ی
Ȑیی یی ی
ی

ی ی یی:
ی ی ۀ
ی ؝ی
یی ی ی ی یی ی . ǐ ی یѡ ی ی ی ی ی یی یѡ ی юییی ی ی 坐ی ی ی . یییی ȝی ʝیی ی ی ی یی Ȑی ی ی ی یʝی . ی ی ی ی ی ی ۀ یی ی ǐ ی:
ی ی ی ی ȡ ݝ
ی یی ی یی (/ / ی)

ی
ی ی ٔ ی
ی ʿ
ѐ یی ی Ȑی
( یی/ ی / یی)

ی
ی ی
ی ǘ ی э
( )

ی
یی ی ی ی
ǐ ی ѿ ی
ی یی
ی ی ی
䝘 ی
ی ی یی ی
یی ی 坐ی (ی ی/ )

ی
یی ی
ѡ ی
یی ی ...
( یٔ )
ی ی Ҙ (ی ی ی/ ی)
ی یی ۀ یی ی ییی. یʝی یی ی ی .

: ی ۀ ی ی ی ی ی ی

: ی یی 㝍 ی ی یی ی ی ی ی یی ی ی 坍ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ۀ ی ی یی ی یی ی ۀ ی ی . ی یۀ ی ی ی . ۀ یی ی ی ݝٔ ۀ ی ی ۀ ی ی ۀ ی ی. ݘ ی ی یی ی ѐ ی یی ی یʺ یی ی ی یی ی ییی ϡ ی ǿ ی ی ی ی ی ی ی . یی ی یی ی ی یی ی ی. یی ی ی ѐی یϻ ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی Ә ۀ ی Ǎ . یی ی ʘ ی ی یی ی ی. ی ύ ی ی ی ی یۀ ی Ԙ ی ی ی یی ی ی ی ی یۀ ی ی یی ی . ѐ ی ی ی ی ی ی ی ی 䝐یی ی ѐ ی ی. ۀ ی ی یییی ی ی ی ی ʝϐی ی ی  ی ی ی . ǐ ی ی ǐ ی ی ی ی ی ی . ی ی ی یی ѐ ی ی ی ᝘ Ν ی ی ی .

: ی یی یی ی ی یϿ

: ی ی یی ی ی ϐ ی ʐ ی ی.

ی یی ی 䐝
ی
یǍیی
ǘ ی
.
 

 

 

   ۱۶۷                      ۱۳٩۱   ی یی          ی     ٢٠۱٢ یی