بنام آن که جان را فکرت آموخت

ایشور داس عزیز،

پس از عرض سلام و ارادت به شما گرامی، خواستیم مطلبی را جهت آگاهی دهی به علاقمندان ادب و به خصوص ابوالمعانی بیدل، به سایت وزین تان گسیل بداریم.

در سایت پربار تان، نبشتهء  از شاعر شناخته شدهء ما، آقای کاظمی  را زیر عنوان « بیدل به تصحیح عباسی و بهداروند» مطلعه کردیم و این کوتاه نبشتهء ما از اظهارات ایشان ناشی می شود.

هم وطنان عزیز ما،  چه در داخل کشور و چه در بیرون مرزی، می دانند که « انجمن گسترش اندیشه و عرفان مولانا و بیدل» از سال بدو تأسیس خود، یعنی 2006 به این طرف ، در راستای گسترش اندیشه و نشر  آثار بزرگان چون مولانا جلال الدین محمد بلخی و میرزا محمد عبدالقادر بیدل، فعالیت می کند و کتاب های پژوهشی گرانبهای را نیز از صاحب قلمان به نشر می رساند.

غلط نویسی آثار بیدل با معیار نادرست املا و انشاء، ما را بر آن  وا داشت تا دست به قلم بریم و اکنون در ظرف سه سال گذشته، غزلیات بیدل با مثنوی های وی، تصحیح و با معیار جدید درست نویسی تایپ گردیده است. بالای باقی آثار بیدل نیز کار جاری است که ان شا الله به یاری خدا در آینده های نه چندان دور به اتمام می رسد.

در این راستا، صاحب قلمان با صلاحیت، دوستداران و ارادتمندان بیدل، سعی ورزیده اند تا نسخهء بهتری را با ویراستاری کاملا دقیق  به جامعهء ادبی تقدیم نمایند.

با احترامات فایقه

انجمن گسترش اندیشه و عرفان مولانا و بیدل