کابل ناتهـ، Kabulnath


 

 

 

 

 

 

Deutsch
هـــنـــدو  گذر
آرشيف صفحات اول
همدلان کابل ناتهـ

دريچهء تماس
دروازهء کابل

 

 

 

 
 
   

قاعده­های­­جمع

داکتر اسدالله شعور

 
 

به­استاد پرتو نادری

 

 

 

هوای گریزی بر دلم سایه انداخته؛

وسوسه­ی هوا  كردن

                        مرا سخت در خود پیچانده­است.

به­گفته­ی نسل پیشینم

                        پَر كردن می­خواهم

و به­اصطلاح نسل پسینم

                          گیس كردن.

فرار از آموزشگاهي كه درسش

                              چنگی به­دل نمی­زند

                                    و راه به­جایی نمی­برد.

 

اوستادا!

حرف از مثلث و تثلیث،

سخن از قاعده و رأس

و بحث از اضلاعِ متساوی و غیرِ متساوی

                                                حالم را به­هم می­زند.

چرا حرفی از دایره مطرح نیست؟

                                  و  دوره­ی لاهوتی آن.

محیط دایره

            چی زیباست

                        كه همه اطراف در آن جمع­اند

                                                       ولی سمتی ندارند

محیطی كه جهت درآن پدیدار نیست.

نه رأسی را درآن می­بینی

                        نه­هم قاعده­یی را

                                    فقط مركزست  و  شعاع

مگر چیزی بهتر از مركزی هست

                                 كه اشعه بیافشاند؟

* * *

من از عملیه­ی تفریق سخت بیزارم

چرا سخن از جمع نمی­گویی

                           و از قواعد آن؟

حاصل جمع از چی پدید میآید؟

 

از ضرب و ضرَبَ، ضرَبا، ضرَبوا هم

                                    دلگیرِ دلگیرم.

چرا یكباره دو ضرب در ده؟

ده تا دو كه در كنار هم، همان قیمت بیست را دارند

و از آنهم گرانسنگ­تر اينكه ده تا دو،

                              همرنگ و همسنگ

پهلوی یكدیگر قرار دارند.

پس چرا فقط يك تُومَن* و بس؟

ضرَبَ، ضرَبا، ضرَبوا دیگر چرا ؟

ضربتُ، ضربنا، ضرَبتَ، ضرَبتِ، ضربتما، ضربتنَّ، ضربتم، ضربا، ضربوا، ضربن. او زد، آنها زدند، تو زدي، من زدم، ما زديم، زنان زدند،  مردان زدند، همه زدند، همه زدیم، همه زده بودیم، همه خواهیم زد،  همه می زنیم و . . . .

آه! كه حاصل این همه زد و كند

                           به­جز از بربادی و تباهی

                         براي ما چي ارمغان ديگري داشت؟

ضرَبَ رَجلان امرأةً چی نامردانه عملیست.

و فعلَ، فعلا، فعلوا، فعلتم، فعلتما، مفعولا چی ننگین!

                                                و مایه­ي شرمساری.

چرا عمر را صرفِ صرف كرده­ایم؟

     گردان،

           گردان

                  و گردان

حركت از عین نقطه و برگشت به همانجا.

مگر نحو كه نحوه­ی درستی می­آموزاند

                                    شامل نصاب ما نیست؟

مرا نحو بیاموز

و  برایم از نحوه ­های جمع سخن بگو

آنچه اشتیاق تمام مرا به­خود می­كشد، جمع است.

نحوه­ی جمعبندی صفات؛

قواعد جمعبندی ذوات.

اگر این جزئی از نصاب درسی نیست

                        كه اشیأ چی­گونه جمع بسته می­شود،

                                                فرقی نمی­كند

من ازین جمع بستن نیز بیزارم.

فقط به­من بیاموز كه افراد را

                           چگونه و تحت چی قاعده­یی

                                                میتوان جمع بست

علامات جمع افراد چیست؟

كه دانستن قواعد جمع

                 دیدار علامات جمع

                              و پی بردن به­حاصل جمع

                                                مرا دلشاد می­سازد.

 

پنجشنبه 5 جدی 1387ش/ 25 دسمبر 2008م

 

 

 

* تومن که تومان نیز نگاشته می­شود؛ در زبانهای ترکی و مغولی به معنای ده هزارست؛ ولی در کشور ما عدد بیست را یک تومن حساب می کنند؛ و در ایران عدد ده را. واژه تومان در آثار قدیمه به مفهوم منطقه و ولایت نیز آمده است.

 

 

بالا

دروازهً کابل

شمارهء مسلسل    ۱٤٠       سال        هفتم      حوت             ۱۳۸٩  خورشیدی       مارچ ٢٠۱۱