محمد
(معرفی کتاب)

حامد علی پور

داکتر دیپک چوپرا

نام کتاب: محمد – داستان آخرین پیامر.  نویسنده: دیپک چوپرا

ناشر: هارپرکالنز، سال نشر، 2010؛ 267 صفحه

Muhammad, A Story of the Last Prophet.  Deepak Chopra

شهرت داکتر دیپک چوپرا (به انگلیسی: Deepak Chopra) جهانی است. او تحصیلات عالیه طبی را در آمریکا را در دانشگاه ویرجینیا به پایان برده و مدتی استاد در دانشگاه های تافتز و بوستون بوده است. چوپرا هر چند داکتر طب است و رشتۀ تخصصی اش Endocrinology  می باشد، صاحب بیشتر از پنجاه کتاب پُرفروش در دنیا است و بیشترینۀ این کتابها روی مسایل غیرطبی می باشند.  می توان گفت که امروزه محور اصلی کار چوپرا مسایلی چون "آرامش روحی"، "معنویت"، "زندگی صلح آمیز فردی و اجتماعی"، و پدیده های مانند آن می باشد. قبل از این کتاب، او دو کتاب دیگر هم در راستای شناخت رهبران دینی-معنوی به عنوان های "بودا" و "مسیح" نوشته است. کتابهای او به بیش از سی و پنج زبان دنیا ترجمه شده اند. چوپرا متولد ۱۹۴۶ دهلی-نو، هندوستان است. علاقمندان می توانند به ویبسایت ایشان به این آدرس دسترسی پیدا کنند: http://deepakchopra.com/

کتاب محمد – داستان آخرین پیامبر، شامل یک مقدمه، سه بخش که هر کدام آن به فصل های کوتاه دیگر تقسیم شده اند، و یک موخره است. در مقدمۀ کتاب، داکتر چوپرا واضح می سازد که این کتاب زندگینامۀ پیغمبر اسلام نیست. او می گوید، " این یک ناوول است؛ زندگینامۀ رسمی نیست. شخصیت ها ظاهر می شوند و بیرون می روند تا قصه گفته آید ... من میتوانم بگویم که آنچه مرا به این داستان کشاند، علاقۀ وافرم به این مسئله است که: حس آگاهی “consciousness” می تواند تا آنجا بالا رود که به عبادت برسد. این پدیده، بودا، عیسی، و محمد را به همدیگر پیوند می دهند."

این نوشتۀ کوتاه غرض بحث و معرفی مفصل این کتاب را ندارد. هدف، فقط خبر دادن است به تمام مراجعه کنندگان این سایت که بلی: کتاب تازۀ به بازار آمده است که به باور این کمدان برای ما جالب خواهد بود.  با این مقدمه، برای اینکه چند و چون کتاب، تا حدی، تشریح شده باشد،  من برای خوانندۀ این سطور، شجره نامۀ حضرت محمد را، همانطوریکه درین کتاب آمده است، درینجا می گذارم. اضافه از آن، عنوان بخش ها و فصل های کتاب را هم به فارسی دری ترجمه می کنم. امیدوارم مورخین و دانش آموخته های علوم اسلامی فرصتی کنند و این کتاب را مطالعه کنند و با مقایسه با آنچه در کتب تاریخی اسلامی در مورد حضرت محمد (ص) آمده است، بررسی و نقد شانرا بنویسند.

پیش در آمد-  چوپرا شرح می دهد که چرا این کتاب را نوشته است. او می گوید، "محمد قرنهاست که در جهان غیراسلامی تقبیح شده است. ما تنها نسلی نیستیم که وقتی به ما می گویند اسلام یعنی "صلح"، به حقیقت بودن آن شک کنیم. این شک، وقتی عمیق تر می شود که جهادی های افراطی، زیر نام محمد، تروریست می شوند."

مقدمه، فرشتۀ الهام – درین جا، چوپرا خواننده را با طرز نگارش خود آشنا می سازد، طرز نگارشی که به صیغۀ اول شخص یا first person است و خواننده خود را با یک قصه گوی روبرو می یابد.

بخش اول -  آب حیات نام دارد و شامل این فصل هاست: ابومطلب "برده"؛ بشیرۀ زاهد؛ حلیمۀ پرستار؛ ورقۀ ایماندار؛ برقه، بردۀ افریقایی؛ خطاب، بزرگسال؛ درویش آواره.

بخش دوم -  آغوش فرشته نام دارد و شامل این فصل هاست: خدیجه همسر پیغمبر؛ جعفر پسر ابوطالب؛ رقیه دختر سوم پیغمبر؛ ابوبکر، تاجری از مکه؛ زید، پسر فرزندی؛ علی، اولین گرویده؛ منشی یهودی؛ فاطمه، کوچکترین دختر پیغمبر؛ ابن ابیۀ منافق؛ عمر، مصاحب نزدیک؛ یاسمین، زنی در پهلوی چاه؛ ابوسفیان، دشمن.

بخش سوم - که خاتمه نامیده شده است، شامل شرح مختصر در مورد احادیث حضرت پیغمبر و پنج بنای مسلمانی می باشد. درین بخش، همچنان، نویسنده آموخته های خود را در جریان تحقیق در مورد پیامبر اسلام بیان می کند. چوپرا درینجا می گوید، "تمام ادیان می کوشند عبادتگران را به خدا نزدیک بسازند، ولی دستورات کمتر شان به وضاحت دستورات قران است."

هرچند کلیشۀ خواهد بود، ولی به هر حال می گوییم: خواندن این کتاب برای هموطنانی که به زبان انگلیسی آشنایی دارند، خالی از دلچسپی نخواهد بود.