ܡ Kabulnath


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The Librarian of Basra

A True Story from Iraq

Written & Illustrated By Jeanette Winter

 

                                                                                                            ѐ: ی ǘ

 

 

ی یی

 

" ی یی ی :  "

ی

 ییј ی 27 ی 2003

 


 

یی :

 

ی ی ی 6 ǁی 2003 ی. 

ی ی Alia Muhammad Bakerی јی ی ی ϡ ی .

ی ی ییی یNew York Times Ԙ ی.  ی Shaila K. Dwan یی ی ی Hamdan ی јی ʡ ی ی Anis Muhammad ی ی ی .  ی ی .   ی ǘ ی ی Ԑ ی ی ی .

ی ی ی ύ Ә ی ی.  ی.   ی ی .

 

ی ʡ ی ی ی .

ј ی .  یی ʐ ی .

 

ی :

-         ی ی ی Ͽ

-         ی ی Ͽ

-         ی Ͽ

-         ی ی Ͽ

-         ی ی یʿ

-         ی ی Șی

 

ی ی ی ی ی ʡ .

یی ی ی یی ی ی .

͘ ی ی ی .  ͘ ی .

ی ی ی ی.  ی ی ی .

 

ی .

ی ی .  ی ی . 

ی ی ی ی ی.

 

Ӂ... ی ی ی ی.

ی .  ԡ ی .

ی ی ی ی ی ی ј ی ی. 

ی ی ی .

 

ی ی ی ی ی ی ʡ ی :  ی ی ی ی ی

 

-         ی   ȁی.

-         ی یی Ϙ .

-         ی ی ی ی ی ی

-         ی ی.

 

ȡ یǡ ی Ϙ ی ی ی یϡ ی ی  ی ی ی .

 

ی ی ی.  ی .

ی ی ی ی ی :  ی

ی ی :  ی ی .

ی ϡ ی .  ی ݘ ی :  ی .

 

ی . 

ی ی ی ی .

ی ʡ ی ѐی ی ی ی ی   ی .

 

ی .

ی ی ی ی .  Ԙ ی ی یی ی ی ی .

ی ی .

ی .   ی ی ی.  ی ... ی ی.

 

.  .

 

 

 

***********

٣٢                                                         ی/ ǐ ٢٠٠٦