شناسنامه:

نام کتاب: آوای ماندگار زنان

مؤلف: مـــــاریا دارو

ناشر: خود مؤلف

آوای ماندگار زنان، که درین نزدیکیها اقبال چاپ نصیب شده، در واقع نخستین کوششی هست در راستای گردآوری زیستنامه های بانوان دست اندرکار هنر و ادبیات که با رادیو کابل ـ افغانستان و تلویزیون ملی همکاری داشته اند.

در دوصدوچهل و هشت برگهایی این کتاب، زیستنامه ای یکصدونٌه بانوی هنرمند تجلی یافته است. برخی از آنها، بر اساس معلومات کتبی ویا تیلفونی شخص مورد نظر تهیه گردیده و بخشی دیگر برپایه ای یادداشتها و خاطراتی روزگار، نــــگارش یافته اند.

خانم ماریا دارو که عمری را در رادیوافغانستان کار میکرد، با بخش اعظم بانوان هنرمند شناخت اجتماعی و وظیفوی داشته که امکان دارد همین اصل سبب گردیده تا شماری از زیستنامه ها، از محدوده تذکره نگاری فراتر قد نموده اند.

نویسنده، کار دشواری را پشت سر نهاده است، بنابر پدیده ی مهاجرت، دست یافتن به زیستنامه های کسانیکه نه نشانی پستی شان روشن باشد و نه مرجعی که درین رستا یاری رساند، در واقع کاری ساده نیست.

با دریغ که این کار دشوار، کاهستی هایی را نیز همراه داشته است و سد راه ی بهترین نحوه تذکره نویسی بانوان هنرمند گردیده و خواننده را به خوانش خاطره ها می کشاند.

حوصله مندی خانم ماریا دارو، در تهیه و ترتیب زیستنامه ها در خورستایش است و همینگونه امانتداری شان نیز همچنان. از هر منبع و مؤخذ ایکه سودمند گردیده اند، به صراحت یاد کرده و آن را نمایان تذکر داده اند که روشیست نیکو و در خور تقلید.

اهالی کابل ناتهـ، چاپ و نشر این کتاب را برای خانم ماریا دارو تبریک میگویند و آرزومندیم که چاپ بعدی کتاب، با تکمیل قلم افتاده گی ها، ویرایش و پیرایش عالی، به یقیین از بهترینها خواهد بود.