ܡ Kabulnath



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsch




 

 

 

 

 

 
 

               : сیۍ ی

    

 
ښ ډی ې ښځ ی

 

 

 

ی:

 

ږ ی ښ ښیې ی ې ټ ښ ځ ې ی ښ ږ ی څیړ ΁ څی ې ښ ګ  ګ ځی ځی ΁ ی ی ې ړ ې ی ډ . ی ی ڼ ې ډی ښ ګی ګ ې ګ یې ځ ښ یې ښې ی ې ښ .

  ړ ې ټ ښی ړ ښی ډۍ ې ښیې ځګ "ډۍ ښ ǘ ی ې ی ې ی ی ځیږ ښ ځ ی.ی ې ړ ښ ی ې ښ ټې ې ی ی ې ګډ ړ."( ۲۴۴۶ )

  

 

ږ ډی ې ی ږ ډی ې یی ځ ږ ې ړ ګ ږ ې ې ګیې ی ی ی ې  ښځ ې ښې ټې ړښ ΁  ی.΁ ی ځی ی ی ړ ړ ږ ې ځ ې ې ʘ څ یې ې ی. ډ ې ی ڼ ځ ړې (۲۴۴۶)

 

 

 

ښ ډی ې ښځ ی

 

 

  ی ښ ې ټی ې ی ې ټی ې ځ یږ ړښ ې ې ړښ ې ې ټی ې ځ. ې یې ځ ړ ړیې ېې ی ې ی ښ.

ی ј ی " ټی یځ ی ې ی ." ې ټی ی څګ ی ټیې یې . ې ټې ړیې یږ ی ې ټی ې څ ې ی ې ټې ی ΁ ڼ ړ. ی ړ ی ږ ې ټې ی ې ټې ښ ځ ړې ې ټې ښې څې څګ .

  ځی ټ ې ǘ ځی یې ǘ ځ یږ. ښځې ډګ ړ یږ ګۍ ې ی یږ ې ښځ ټی یځ ې ړ ی .

  ې یځ ی ې ې ې ښځې ی ډګ یږ. ی ې یږ ې ښځ یځ ې ځ . ښځ ی ې ځ ییږ ځ ې ښځې ΁ ԁړ ј ې ې ې ۍ ټ ې ې .

 

"ږ ټ ې ې ې ݘ ی   ښځې ټیټی ی ͘ ی ې ښځې ی ی ی ښځ ی ΁ ی ړ ې ې ښځ یې ې ی ې ګ څیړې ې ړۍ ې ې ښځې ۍ ( ǘ) ی ې ې یږ."(۵۹۱ )

 

څګ ې Θې ی ې ی ټې ی . ږ ټ ې ی ې ی ی ښځ ښې څې ی ښ ډ ښ .

  ښ ټ ې ښځې ې ې یې ې ټ یې ی ی. ې ډ ی ې ی ږ ې ښې ښځ ی ی ی ې ې یې ΁ ږ ړی.

ې ډۍ ې ښ ی ی ی ډې یې ی ځی ړی ی ګ ښځې ډۍ ې ǘۍ ښې ښځې ی ی ی.

ښځ ې ی ې ې ې ې ړې ډی ی ې ی ې یې یې ځ ی یی ډ.

 

ې ΁ ǘ یې ی       ې ې ې ې ǘ ی

 

ۍ ډۍ ې ښځ ΁ ی ی ې ی ځګړ ی ی ې ې ی ی ی ډ ږ ې ښځې یې ΁ ځ ǘ ی یې ΁ې ۍ ǘ څ ړې ې ڼ ی ی ې ډ ې ی. ې ډۍ ې ډې ښ ډ ښځې ډې ی ځ ی ې ی ښځ ΁ ې ΁ ځ ǘ ǘ ی یې ې ی ѡ ی .

 

 

 

ښځې ې ΁ ږ ډی ې ړی.

 

ی ډ ګ ې                   ې ی یې ې څی

ی ԁ ې ې ې                  ی ې ی

ې ی ی                     څ

 

 

ړ ړې ږ ی ې ډې ی ځ ېې ی ی ی ې څېې ې ی ې. ې ی ښځې ډې ېې ې ۍ یې ΁ ی ټې ړې . ښ ې ډی ی ی ې ډ یځ

" ښ ې ی ړی ې ښ ΁ ی ګی ی ږ ې ΁ ی ی ی ΁ ی ګ   ړ   یې ښ ګ ې ې ښځ ΁ ځ ǘ ې ǘ ې ډ څ ی یږ"(۶۱۱)

 

 

ښ                     ې ی ګګ ې ړ

څ ې ړ ښ ې ړ          یی ې

 

  ډی ې ښ ښځ ښ څ ې یډ یې ښځ ړې ې ډۍ ې ی ښې ی ې ښځ ΁ ې ΁ ی ی یڅ څګ ړ ږ ΁ ځ څ ې ی یږ ΁ ǘ Ӂ.    

  

ځ ګ ې ړ                  ې ی ښ یږ

 

ی څ Ԙی ګ ښ ې ې ې . ږ ی ټې ړښ ړ ټې ړښ ǘی ی ې ې ی ې   ېې ړیې ې ی ېږ ی ښځ یې Ǎ ړې ې ی ی ړښ ǘ ј ې ΁ ې ډ ړ. ځ ǘې ټ ې ی ی ې ΁ ګڼ ځ ј ې ې ټې ۍ ې ΁ ځ ې ǘ ګڼ.

 

ې ږ ی ی ې ی ی ټې ځګ ډی ې ډ یږ. ې ګǘې ی یښی ټې ځګ یې ټې ښ ځ ګړ ړې . ې ډۍ ې یې ښځې   ی ی ځ ړې . ې ΁ څګ ې ΁ ǘ ی . ځ ΁ ی ΁ ې ی ې ی.

 

ې یې                         ی ی ې ی

 

 

  ځیې ې ډۍ ې ښځ ی ګ ی ې ښ ټ ې ښځ ې ΁ ګی ΁ ښ ړ یږ ی ې ǘ ې ی ړ یړې ړې ږ ړ ې یږ ې ی ی ړ یږ ی ړ ې ې ړ ښځ ی ټ ږ ړ.

ې ې ډۍ ې ې یې ې ښځې ږ ې ډ ړې ډۍ ی ی

 

ی ې ړ                ې ټ ې یږ

ǘ یې             ې ې ǘ

(۲۶۵)

 

ټ ې ټې ړښ ې ې ټ ټې یږ ǘی ΁ ځی ǘ یږ ښځ ې ی ԁړ ګ ټ   ښځ ټې ۍ  ې یې   ی   ټ ې ی ی ړ ښځې ѡ ی ګڼ ې ې څګ ګ یږی ګ یی ی ی یی ی ې ډ

  ږ ښ ګ ږ ګ ډیې ښیګڼې ښیګڼ څګ ی ې ې ښې ښځې ی  ډی ګ ړې یړی یې   ځ ډیی ښې ښځې ړ ی ې ې ټ ی ی ړ ښ ږ ړ ړ ΁ې ښۍ ړ ΁ ږ ړ ې ګ ټ Ǎۍ ی ړ.

" ښ ټ ی ډی ټیګ ی ې ټ ې ښځې ی ګ ټ څ یړ ګی ټ ې ی ړ ړې ی ρ ړ ې ې ې یې ی ی ې ی ټ ې ړ . ې ټې ښ (ی) ښ یې ښې ټǘ."(۲۵۳۳ )

 

 

ږ ښ ی ې ی: ǘ ی

یې ړ ښ ښځ ښې ځی ړ ǘ ې ړ ښې.

ې ډۍ ې ې ی:

 

ی ی ښ ړ                         ی ǘ ی

ې ې ی                             ی ǘ ی

                                                                                    (۲۶۵)

 

" ښې ټ ې ښځې ی ښ ې یږ ی Ӂ ګ ګ ΁ ځ څ یې ټیټ یګړ ݘ ی ی ی ځ یږ یې ۍ ΁ ی ی ی ې ټǘ. ځ ی ډی ډی یې ې ښ ی ΁ یی څ ی ې ی ې ی ې ی ی ښځې یې ی ګ ی ښ.......یړ ی Ӂی ږیی ی ی ی "(۲۵۳۳)

  ΁ ی ی ې ښې ښځې ړ.

 

 

ې ډۍ یې ښیې یګې :

 

ې ړ                         ې ړ ړی ې ګ ی

ې ې ې             ی ټ ې ې یې

ې ړ ی јړ           ې ی ΁ ې

ې ی ړ                 ې ی ی ی ړ

ی ې ړ                  ې ټ ې یږ

 

 

 

 

ې ټ څګ ښ ې ی ړ ی ې ې یې ڼې څ Ә ړ ګځ یڅ ې څ ې ې ښځې ډی ǘ یې ډی ی ځ ی ګ څ ې یڅ ټ یې یږ.

څ ې ړ ښ ې ړ              یی ې

ی ړ                      ۍ ی ې јی

ی ړ                 ې ډ ې څی

 

 

ی:

 

ی ې یی ې ځی ټ ی ې ې یښې ځ ی ې یې څښڅ ې ی ی یړی یږ ییې ڼې .

ې ی ټې ی یې ړیې ی ی ی ې ی ی ښیی ځ ړې ې ږ ډی ې ښځ ړ ډ ځ ی یږ څ ې ښځې ΁ ټی ې ډ ی یې ړ ږ ی ی ژ ی یې ټې ړې . ږ ی ی ی ډې ې ی ښې ښځې یی ړ ړ ښځ ږ ې ې ΁ ی ځی ښیې ګ یې ښې ښځې ی ډ ځ ړې

       

 

:

۱  یޡی.(۱۳۶۱).ښ ډۍ.ی ځی.

۲ ګӡی.(۱۳۵۴). ی .

۳  ͡یی.(۱۳۹۵).څ یې.΁ی: . ǁځی: .

۴ Ǎ.۱۳۹۵).ښ ی. ΁ی ټ.

۵ ی .(۱۹۹۴). ې ی ټ. ΁ی: ښ ǘډ یښ ییټ.ǁ ځی: ټ.

۶  Ǎ.(۱۳۹۷).ښ .΁ی: ǘډ ی ځی.ǁ ځی: یځ ΁ی ټې ی څګ .

 

 

   ۳۹۳                            ی ۱۴۰۰                       ی  یی    ǘ   ۲۰۲۱