ܡ Kabulnath



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Deutsch




 

 

۱

 
 

   

یی

    

 
ۀ ی ȝی

 

 


ی یی ی ی ( ۀ ی ی ) ی ی ی ی ی ی یʐی ی . ی ی ی ی ی- ی ی ی ǡ ی .

 

 

 

ی ǎ
ی ی ی.

ǎ ی ی ی"ی" یی "" ی . ی " " " " ی .
ی ی ϡ .(۱) ". . . ی ی. یی یی ی . ی ( . ) "ی" ی ... ی ی ی ( ) ی ی ( ) ی ی ( )... ی ی ی ی ی ی یی ی 櫎ی ی یǻ ی . (ی ٔ ی.) (۲)

" . [ ] (јی ) . . ی ی . ( ) . ی . ی . . ی.

ی
ی ی .
ی ی

ی ی ی." (۳)
". . . ی ی ی ϐ ی ی . ی ی ی ی ϡ ی ی .(۴)


ی. ی ی ی ٔی ی ی .
ی
ی . . . "(۵)
ی ی ی ی ǎ ی . ی ۀ ی ی. ی ی ʡ ی ی.
:
ی
ی ϡ
ی ی ی ی.
ی ی:
یی
ی

ѡ ǎ Әی " ی" ی " ی ی" (۶)
ی ی ی .
( ) [ . ] (.) ۱ - ی ʡ .
۲ - ی ی .(۷)


Әیʡ ی ی .



ی

۱- یی ی
ی ǐ ۀ ی ی ی ی یی ی ۀ ی ی ی ی. یی یی ی ی یی ی ѐ ی . یی Ϙی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ۀ .
ѡ ی یی ی . ی یی یی ی ی ʡ ی ی. ی ی یی یی ی ی ی ۀ ی ی یی ی . یǡ یϡ ی . . .
یی ۀ ی . یǡ ی ی ی ی ۀ ی . ی ی ی ی ی ی .
ی Ϙ ی ی یی :
ǎٔ ی یAn-āhita ی ی یAnāhid ی ی ی ی ی (-an یی -) ǎٔ یی یی ی ی (ǘ ی ) .(۸)
ی ی ʐ ی ی ی ی ی ی ی Ԙ ۀ ی ی. ی یی ی ی ϡ یی یی ی ی .
یی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی یۀ یʐی ی ی یѡ ѐ ی ی ی ǡ . ǐ ی ی ی ی Ϙی ϡ ی ی . ی ی ی ییی ی . ی ی ییی () ی ی ʡ ی ϡ ی یی ی یی ی ی ϡ ی ی ی .
ی ی ی ۀ ی یی ی ۀ یی- ی ϡ یی. Ӂ ی- یی Ә یی ی ѐ ی ی یϡ ی یϡ یی . ی Ԙی ی" یی ی . . . Ә ی ی ی یی یی یۀ ی. . . " (۹)
ی یی یی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ϡ ی . . . ی ی ی ی یی ی ی . . .
ی یی ی ی یی ی یی ی.
۱- ی

ی ی یۀ ۀ ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی. ی ǡ ی ی ی.
ی ی یѡ ǘی ϡ ی ی ۀ یی ی ѐ .
ی ѐ"ٔ ی ѐ ی ی ٔ ی ی ی ی ی ǘ Ș ј ҡ ی ی јی ی. ۱۹۳۵ ی یی ی ی Ș
ј ی ی ی ی:
ѡ ی ǡ ʡ ҡ ʡ ی یی ی . (۱۰)
ی ی ی ی . ی . یی یی ی ܐ ی ی. ی ј ی یی ی ی ی :

ј ǡ ی.
ی ی ی:
ی ٔ
ی
ی
ی

۲- ۀ ی

ی "" ی یی ییی ی یϡ ی ی ی ǡ ی ی ی . ی ی ( ی) ی ی . . . ی ی ی ی ی .
ی ی ی ѐ ی ی ی یсیی ی ی یی ی ی ی ۀ ǡ ی ی .
ی ی یی یی :
ҡ ی ҡӁی ی ѡی یی ρʡ ی ی ی یʡ ҡ 䘡 یӡ ی یϡ ѡ یϡ یی .(۱۱)
Ӂ ی
ی Ӂ ی
. . .
ی
ی ی ی
ی
ی ی

ۀ ی ی ی ی ϡ ی ی ی . ی ی ی ی .
یی ی ی ی ϡ ی ǐ ی ی ی ی ǎیی ی ی یی.

۳- ی ی

یی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ی . ی ی ی ی ۀ ی ی ی ϐѐی .
ۀ ی ی ۀ ی ی.

یی
ی
ی
Ԙ ی
ی ی ی
ی ی
ی Ԙی یی
ی ی ی ѐ
ی ѐ
ی ی ی
ی
ی ی
ی ی . . .(۱۲)


یϘ ی ی ی ی .
ی ی ی یی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ʡ ی .
ی ی:
ی ی ی ی
ی ی ی ی
ی ی :
ی ی ی ی ی
ی ی ی
ی یی :
ی ی ی
ی ѐی

ۀ ی ی ی ʡ ی ی . ی ی یی ی یѡ ی ی.
ǘ ی ی. ی یی ی ۀ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی یی ǡ ی ی ی یی ی ی ی ی ی . Ԑ ی یی ی ی یی ی ی . ǐ јی ی ی ϡ ی ی ی یی ی ی ی ی.



.........

۱- ی ی. ی ی Ϙی . Žۀ . ی ۱۳۸۷
۲- ۀ .
۳- ۀ . ی
۴- ی . " ی ی ".۲۳ . ۱۳۹۳ ی ϐی : ѡ ۱۳۲۱.
۵- ۀ .
۶- ی
۷- ی.
۸- ی ی ی/ ʺ ی јی. - : ی ѡ ۱۳۸۳
۹- ی ی ی. ی یی. ۱۳۱۴ یی. ۱۹۶
۱۰- . ی. ی. ی Ϙ ی ی. ی.۱۳۳۱-۱۳۵۳
۱۱- ی
۱۲- ѐی. ۀ ی ی. ی .
 

 ۳۱۰                                  / ۱۳۹۷          ی  یی          ǁی     ۲۰۱۸