دوستان فزون مرتبت
در رابطه با ادبیات کودکان و ادبیات برای کودکان در فرهنگ افغانستان کمتر کاری صورت گرفته و آن اندک هم از دیده ها پنهان مانده است. سال پار کتابی قصه ها برای کودکان اثر دکتر پروین پژواک در کابل ناتهـ نشر کردم که مورد علاقه مردم واقع آمد. اینک کتاب دیگری از این شماره کابل ناتهـ خدمت پیشکش میدارم که در این اقلیم کم سابقه است.
جوان رشیدی نایل مجهور، یکی از کتابهای داستانی را که در فرانسه شهرت فراگیر دارد از فرانسوی به فارسی برگردان و با افزودن عکسها و رسامی ها که ازسوی هنرمند سرشناس فرانسه ایتین مورل در سال۱۹۶۲ آفریده شده اند، پیشکش کودکان و نوجوانان میدارد. افسانه های کتاب، در واقع از ادبیات هندوستان سرچشمه گرفته است.
از همدلی مهربانانهء جناب نایل مجهور، که این کتاب را به خواهش من، جهت نشر به کابل ناتهـ فرستاد، سپاسگزارم و منتظر کارهای گسترده ترش نیز می باشم. با مهر
کتاب را با کلیک کردن بالای عکس پایین به گونه پ د اف مطالعه کنید
|