با اندوه فراوان خبر درگذشت پروفیسر قیام الدین راعی برلاس فرزند محمد اسماعیل مخدوم، که در شهر استانبول جمهوری ترکیه زنده گی می نمود را دریافت نمودیم. درگذشت شان اقارب، شاگردان ، دوستداران علم و فرهنگ افغانستان و خانوداه را به سوگ نشاند.
این شخصیت فرزانه بعد از اتمام تحصیل، کار خویش را با تعلیم به اولاد این وطن در دانشکده ادبیات- دانشگاه کابل آغاز کرده مجدداً غرض بلند بردن سویهٔ دانش خویش جهت ادامهٔ تحصیل به جمهوری ترکیه اعزام گردید. ایشان در سال ۱۹۷۸ از دانشگاه استانبول دوکتورای خویش را بدست آورده دوباره بحیث استاد در دانشکده ادبیات مشغول به تدریس گردید.
گفتنیست مرحوم مغفور راعی برلاس همچنان به حیث استاد دانشگاه استانبول طی سال های ۱۹۸۰ الی۱۹۸۸، محرر و نطاق رادیوی اروپای آزاد و رادیوی آزادی بخش اوزبیکی : طی سال های ۱۹۸۸-۱۹۹۷ مونشن- جرمنی، سفیر کبیر افغانستان در جمهوری مردم چین _ پیچنگ: از سال های۲۰۰۲-۲۰۰۵ و مدیر عمومی روابط فرهنگی وزارت امور خارجه افغانستان در سال های ۲۰۰۵-۲۰۰۸ وظیفه انجام داده و به زبان های دری ، اوزبیکی ، تورکی ، انگلیسی ، چینی و آلمانی تسلط داشته است. از وی آثار چون :
۱-شرح احوال، آثار و چگونگی زبان ادبی ابوالمعانی میرزا عبدالقادر بیدل فاکولته ادبیات کابل ۱۹۶۶
۲- تئوری ادبیات و نقد ادبی ، فاکولته ادبیات کابل ۱۹۶۷
۳-تاریخچه معارف افغانستان، جلد دوم تعلیمات عالی، پوهنتون کابل ۱۹۶۸
۴-ساختار اتنیکی افغانستان در روشنی واقعیت ها
و مقالات بیشمار حاوی مطالب سیاسی، تاریخی ، اجتماعی و ادبی در بارهٔ افغانستان، منطقه و جهان به زبانهای دری، تورکی و انگلیسی به یادگار مانده است.


بدینوسیله ما شاگردان زنده یاد راعی برلاس ، درگذشت این شخصیت علمی را ضایعه بزرگ دانسته و برای ملت، خانواده و دوستداران شان، ابراز غمشریکی موده و برای زنده یاد بهشت برین از بارگاه ایزد منان تمنا می نماییم.

از شمار دو چشم يك تن كم ++++ و ز شمار خرد هزاران بيش

با تقدیم احترامات فایقه

پروفیسر داکتر عنایت الله شهرانی ،
انجنیر محمد رحیم عابدی،
و
داکتر فیض الله ایماق