|
استاد علاوالدین خان هنگام اهدای لقب « استاد
موسیقی » به استاد رفیع در دهلی جدید
زندگینامهء هنری استاد رفیع
استاد رفیع تبله را از سال
۱۹۸۴
الی
۱۹۸۸
نزد استاد جتندر تهاکور
در اتریش آموخت، سپس برای آموزش موسیقی در سال
۱۹۸۸
عازم هندوستان گردید. اساسات موسقی کلاسیک را با هارمونیه نزد استاد
علاوالدین خان فرا گرفت و در بخش تبله به خدمت دو استاد نامدار دهلی، استاد
لطیف احمد خان و استاد منجو خان شتافت.
در سال
۱۹۹۷
نزد استاد بزرگ کلاسیک از مکتب پتیاله، استاد فتح علی خان به آموزش موسیقی
کلاسیک پرداخت. استاد رفیع در فیستیوال های بزرگ موسیقی اشتراک نموده و
تقدیر نامه های بیشماری را به دست آورده است. در سال
۲۰۰۳
در فیستیوال موسیقی پاریس که که از جانب بنیاد هنری آغاخان برای ده کشور
آسیایی راه اندازی شده بود، افغانستان در صدر این فیستیوال قرار گرفت و از
جانب بنیاد فرهنگی آغا خان، برای استاد رفیع لقب استاد موسیقیMaster
of Music
اهدا گردید. استاد رفیع در همین سال در دانشگاه موسیقی پاریس به تدریس
موسیقی کلاسیک پرداخت.
استاد رفیع از سال
۲۰۰۷
به این طرف در کشور آلمان مکتب موسیقی دارد. با صراحت می توان گفت که این
استاد گرانمایه بیشتر از
۳۰
سال عمر خویش را صرف آموزش موسیقی نموده است.
Cosmic Art Foundation
بنیاد موسیقی هند در دهلی، با افتخار این لقب را به تاریخ
۲۰
اپریل سال
۲۰۱۴
به استاد رفیع تفویض نمود. در عرصهء آهنگ سازی و موزیک دایرکتری، استاد
رفیع نیز شخصا از جانب استاد علاوالدین خان با اهدای تقدیرنامه، مورد تحسین
قرار گرفت. قابل یاددهانی است که استاد سمیع رفیع، شاعر و نویسندهء شناخته
شدهء کشور ما بوده، در عرصهء شناسایی افکار بیدل و مولانا، کتاب های بسیار
سودمندی
را به جامعهء ادبی افغانستان نیز ارائه نموده است.
استاد علاوالدین خان لقب موزیک دایرکتر و آهنگ
ساز عالی را نیز به استاد رفیع اهدا نمود
همچنان لقب استاد در عرصهء نواختن تبله به عبدالله کمال رفیع از طرف همین
بنیاد اهدا گردید. عبدالله کمال رفیع، پس از اجرای برنامه های متنوع و
ابتکارات بسیار ناب در نواختن تبله، مورد توجه بنیاد موسیقی هندوستان و
استادان این بخش قرار گرفت.
استاد علاوالدین خان هنگام اهدای لقب «استاد
تبله» به عبدالله کمال رفیع
زندگینامهء هنری عبدالله کمال رفیع
از
۵
ساله گی به آموزش تبله نزد پدرش استاد رفیع پرداخت. اولین برنامهء تک
نوازی را در سن
۱۲
ساله گی روی ستیژ با نواختن تال های کلاسیک اجرا نمود که توجه همه را به
خود جلب کرد. این استاد جوان در تمام بخش های موسیقی، روش های مختلف نواختن
تبله را آموخته است. برعلاوهء تبله به نواختن هارمونیه نیز دسترسی دارد و
از دو سال به این طرف مشغول فراگرفتن موسیقی کلاسیک و آوازخوانی نزد پدرش
میباشد.
سفارت کبرای جمهوری اسلامی افغانستان در دهلی،
از این موفقیت استادان ابراز خوشی نموده از آن ها به وجه احسن قدردانی و
استقبال نمود.
جناب محمد اشرف حیدری، قایم مقام سفارت افغانستان
در دهلی، از استادان ارجمند پذیرایی نموده، این موفقیت را به تمام ملت
افغانستان تبریک گفتند.
استاد سمیع رفیع با استاد عبدالله کمال رفیع ،
دهلی جدید
Receiving title of Ustad (Master of Music) in India
On April 20, 2014 Cosmic Art Foundation in Delhi, India granted the
title of Ustad (Master of Music) to Same Rafi. In the field of music
directing and composing, Ustad Allahuddin Khan dedicated a certificate
of appreciation to Same Rafi.
It is worth mentioning that Ustad Same Rafi, besides being a master of
music, has also been a well-known poet and writer. He has written a
number of books about the opus and works of great poets such as Bedil
and Mavlana Rumi.
Same Rafi learned Tabla from Pandit Jatendar Thakur in Austria from 1984
until 1988 and then in Delhi from Ustad Latif Ahmad Khan and Ustad Manju
Khan. Rafi learnt classical vocal music and Harmonium from Ustad
Allauddin Khan and in 1988 in New Delhi.
His meeting with the king of classical music Ustad Faith Ali Khan, in
1997 in London was Rafi's rebirth into the world of music. Since then,
Rafi has been accompanying his Ustad on his musical tours and programs
across Europe playing Harmonium, Tanpora and thus adding to his
experiences. Rafi has participated in several international music
festivals and has received many awards.
In 2003 at a music festival in Paris, he
received the award of (Best Master of Music) and he started teaching
music at a Music University in Paris.
Rafi has performed with many well-known Afghan, Indian and Pakistani
musicians. He has composed songs, Ghazals and soundtracks for a number
of singers. Rafi has given public performances both in Afghanistan and
abroad.
He owns and runs a music school in the German city of Essen where he
teaches vocal music, Tabla, Dohlak, Harmonium and Keyboard.
The mentioned foundation also gave the title of Ustad (Master) of Tabla
to Abdullah Kamal Rafi. The title was granted to Abdullah Kamal after he
performed some various Taals in Classical music which subsequently drew
the admiration of the present Indian Tabla masters.
Born in Germany, Abdullah Kamal is an Afghan singer and Tabla player. At
the age of 5 he grew an interest in Tabla, Harmonium and singing. To
play Tabla he tried to use everything he could get his hands on.
When he was 12, he started to learn Tabla with his father, Ustad Same
Rafi, who himself is an accomplished Tabla player. He is also a great
singer, poet and writer and teaches Tabla, Harmonium and singing.
Abdullah’s musical training with his father is not limited only to
Tabla. He has also been trying to acquire the right knowledge about
classical music as well as Raaga, Sur, Taal, and Rythm. Under his
father, he has learnt various Tabla styles at a high level. He is a
student of Khayal, Thomri, Ghazal, Qawali, Pop, Folk, and a number of
musical Instruments. He has also had some experiences with western
musicians concerning Tabla. He plays Tabla very skillfully and puts a
lot of emphasis on the sound quality and the contact with it. His first
appearance in solo Tabla was at the age of twelve.
In 2009 Abdullah Kamal Rafi was on tour with probably the greatest
singer of his home country, Farhad Darya in Afghanistan. Three big
concerts took place in Kabul, Mazaar-I-Sharif and Jallalabad. Thousands
of spectators came to the concerts and it was a crucial experience for
Abdullah in his music career.
In 2011 Abdullah was the first Afghan Tabla player in the history of the
State Police NRW Orchestra in Germany. He played with the Harmony
Ensemble for a Beethoven and Mozart Concert. The musicians go along with
the help of Abdullah on the search for relation between East and
Occident.
In 2013 he started his career as a Singer to release songs whose
compositions have been made by his father. In 2014 he completed his
education as an Audio Engineer.
M. Ashraf Haidari,
Afghanistan´s deputy chief of mission in India expressed his gratitude
over this achievement of Same Rafi and Abdullah Rafi and congratulated
this success to the two artists as well as the people of Afghanistan.
|
