با سلام واحترامات فائقه وتبریکی سال نو باید متذکر شد که آخرین اثر نوشتاری من تحت عنوان (از دنبوره تا گیتار) که در بردارندهء سرگذشت هنرمندان موسیقی افغان در بیرون مرز ها میباشد بمناسبت سال نو شمسی۱۳۹۳ بتاریخ بیست ویک مارچ سالجاری در تالار ادارهء مرکزی نویسندگان آیرلند در جمعی از زورنالیستان و فرهنگیان موس-سات دولتی وغیر دولتی آیرلند از ساعت پنج الی هفت شام رونمائی شد. محفل مذکور به گردانندگی محترم سباوون( شفق) و سخنرانی کسانی چون پروفیسور جان بیلی - داکتر محمد عمر القادری امام مرکز اسلامی المصطفی در دبلین و خان شیرل لینچ یکی از استادان موسیقی یونورسیتی دبلین  ادامه داشت و بااجرای موسیقی محلی افغانستان توسط جان بیلی وویرونیکا خاتمه یافت. از آنجائیکه استاد محمد حسین ارمان از جمله کیتاریست های افغان میباشند ودر انکشاف موسیقی محلی دربیرون مرزها با تشکیل انسامبل کابل نقش بسزائی را ایفا نموده اند . گوشه های از فیلم کنسرت دی وی دی شانرا که طور تحفه قبلاء بمن فرستاده بودند هم در لابلای برنامه در عدم حضور شان نشر شد.

پروفیسور جان بیلی با یادی از کار های سابقه مولف در آیرلند و افغانستان امیدوار شد تا این اثر منبع خوبی باشد در مراکز آموزشی و سایر نهاد های فرهنگی برای آنانیکه به تاریخ موسیقی افغانستان دلچسپی دارند. داکتر القادری  نقش موسیقی را از دیدگاه اسلام به بررسی گرفت وسلجوقی هم اظهار داشت که مرام از نشر این اثر همانا تبادلهء فرهنگی است در سطح ملی وبین المللی  و همچنان زنده نگهداشتن هنرمندان موسیقی ما در بیرون مرز ها غرض انتیگریشن یا همیاری بیشتر و همچنان او افزود که وی  بااجرای این امر شمع کمنوری را برای سایر محقیقین یا پزوهشگران بیرون مرز ها روشن نموده تا با استفاده از همین روش در سایر موضوعات فرهنگی طور جداگانه  به معرفی فرهنگ کشور خود غرض همیاری بیشتر بپردازند.

کتاب مورد بحث دارای ۲۷۸ صفحه با تقریظ های پوهاند عنایت اله شهرانی - استاد عبدالوهاب مددی و خانم شیرل لینچ استاد دانشگاه دانشگاه دبلین آغاز شده ودارای فصل و باب مختلف که هر فصل به کشوری مربوط است که هنرمندان در آن اقامت داشته و به فعالیت های هنری میپردازند. همچنان وسایل موسیقی غربی و محلی هم  رسوم و عنعنات افغان ها با تاریخچه کوتاه موسیقی و اتن ملی هم  در آن انعکاس داده  شده است.

با ذکر مراتب فوق  جای آن دارد تا از همه عزیزانی که با اشتراک خود ها به شکوه محفل پرداختند اظهار امتنان نمایم. موسسات دیگر ی چون مرکز نویسندگان در سرویس دهی محفل و مارا همکاری کردند و بعضی زورنالیستان آیرلندی هم برای ایدیت و روخوانی کتاب برای همکاری نموده تشکر می نمایم و دونفر از زورنالیستان دو البوم عکس را بیش از یکصد قطعه عکس اهداء نموده اند . باز هم از تلویزیون ملی آیرلند ار تی ای هم اظهار سپاس م نمائیم که بدون دعوت در حالیکه اطلاع حاصل نموده بودند با تقاضای شان به نشر و پخش گزارشی تحت عنوان چشم دید پرداختند اظهار امتنان می نمائیم

بااحترام

نصرالدین سلجوقی.